日本アカデミー賞 最優秀助演男優賞受賞！
2012年3月5日
3月2日（金）に第35回日本アカデミー賞授賞式が行われ
でんでんさんが最優秀助演男優賞に輝きました！
最優秀助演男優賞 でんでんさん『冷たい熱帯魚』
●日本アカデミー賞 公式サイト
「TOHO CINEMAS PRESENTS セレクト2011」の登壇ゲストについて
2012年3月1日
3月2日（金）にTOHOシネマズ 六本木ヒルズにて実施いたします、
「TOHO CINEMAS PRESENTS セレクト2011」ですが、
ゲスト出演を予定しておりました園子温監督は
体調不良のため、登壇キャンセルとなりました。
詳細は劇場サイトをご覧ください。
TOHOシネマズ 六本木ヒルズ
第２１回東京スポーツ映画大賞で３冠!!
2012年1月27日
本日、第２１回東京スポーツ映画大賞（ビートたけし審査委員長）の各賞が発表され、
『冷たい熱帯魚』が作品賞・監督賞・助演男優賞の３冠に輝きました！
作品賞 『冷たい熱帯魚』
監督賞 園子温監督『冷たい熱帯魚』
助演男優賞 でんでんさん『冷たい熱帯魚』
注目の授賞式は２月２６日（日）を予定しております。
★祝★第５４回ブルーリボン賞 作品賞受賞！！
2012年1月25日
在京スポーツ７紙が選ぶ「ブルーリボン賞」にて
『冷たい熱帯魚』が作品賞を受賞いたしました！
授賞式は2月14日（火）、東京都千代田区のイイノホールにて行われる予定です。
第66回毎日映画コンクール受賞！！
2012年1月18日
本日、第66回毎日映画コンクールの各賞が発表され、
『冷たい熱帯魚』が男優助演賞を受賞するという結果になりました！
でんでんさん 男優助演賞
表彰式は2月13日、川崎市のシネマコンプレックス、チネチッタで行われます。
第８５回キネマ旬報ベスト・テンで２冠！！『恋の罪』も受賞！
2012年1月17日
第８５回キネマ旬報ベスト・テンが発表され、『冷たい熱帯魚』が日本映画監督賞・助演男優賞の２冠に輝きました！
日本映画監督賞 園監督『冷たい熱帯魚』『恋の罪』
助演男優賞 でんでんさん 『冷たい熱帯魚』
園監督は『恋の罪』としても受賞、また、
「2011年日本映画ベスト・テン」では『冷たい熱帯魚』が第３位にランクインしました！
表彰式は2012年2月4日（土）を予定しております。
第３５回日本アカデミー賞 優秀助演男優賞受賞!!
2012年1月16日
第３５回日本アカデミー賞の各賞が発表され、
『冷たい熱帯魚』が優秀助演男優賞を受賞するという結果になりました！
でんでんさん 優秀助演男優賞
注目の各最優秀賞の発表は、３月２日(金）グランドプリンスホテル新高輪で行われます。
第33回ヨコハマ映画祭で3冠！！『恋の罪』も2冠！
2011年12月11日
本日、第33回ヨコハマ映画祭の個人賞が発表され、『冷たい熱帯魚』が監督賞・助演男優賞・助演女優賞の3冠に輝きました！
監督賞 園監督『冷たい熱帯魚』『恋の罪』
助演男優賞 でんでんさん
助演女優賞 黒沢あすかさん、神楽坂恵さん『冷たい熱帯魚』『恋の罪』
園監督は『恋の罪』としても受賞、助演女優賞は2女優がダブル受賞し、神楽坂恵さんは『恋の罪』としても受賞です！！！
また、「2011年日本映画ベストテン」では『冷たい熱帯魚』が第2位に、また『恋の罪』が第4位にランクインしました！
授賞式は2012年2月5日（日）を予定しております。
第36回報知映画賞受賞！！
2011年11月29日
本日、第36回報知映画賞が発表され、『冷たい熱帯魚』が監督賞と助演男優賞の
2冠を受賞するという結果になりました！
園監督 監督賞
でんでんさん 助演男優賞
授賞式は12月21日午後2時より行われます。
『冷たい熱帯魚』から『恋の罪』へ―。
「よろしくなっ!!」ご祝儀リレー第一弾 ！～お札フラワーレイ～ 開催しました！
2011年11月07日
『恋の罪』上映を記念して、あの男がテアトル新宿に帰ってきた！！
本日、11月5日（土）より11日（金）まで、連日20:30～１週間限定で『冷たい熱帯魚』を
上映致します。その初日となる本日、あり得ない舞台挨拶イベントを開催しました！
日時：11月5日（土）20：30回上映前
場所：テアトル新宿
登壇者：でんでんさん/冨樫真さん/園子温監督
『恋の罪』予告編の上映に引き続き、会場に現れたのは村田幸雄ちゃんこと、でんでんさん
そして、尾沢美津子こと、冨樫真さん！
冨樫さんは『恋の罪』の美津子の衣装とメイクで登場し、会場を沸かせました！
でんでんさん：今日はお越しいただき、ありがとうございます。（村田風に）「今日やることは今日やるー！！
新しい仲間を紹介したい。尾沢美津子くんだ！！」というところですね。
冨樫さん：こんばんは。お忙しい中ありがとうございます。美津子的に言えば「私のとこまで堕ちてこい！！」
…でしょうか。
監督：強烈なキャラクター同士で受け継がれるドス黒い血。記念すべき二人の初対面です。僕も二人が揃う
ところを見るのは初めてだから、どんな映画かわからなくなっちゃった。（笑）
この二人を主役にした新しい作品も作れそうなくらい、強烈ですね。
●監督は一年に二本、作品が公開されますが、今年一年はどんな年でしたか？
監督：充実した一年でした。『恋の罪』の公開記念で『冷たい熱帯魚』が1週間上映されるということですが
本当にたくさんの人にご覧いただけて嬉しいです。海外ではウケるだろうと思っていましたが、日本でも
受け入れられて良かったと思います。
●でんでんさん、『恋の罪』を観ていかがでしたか？
でんでんさん：園監督のぐいぐい引っ張っていくというか、押していくというか…。そんなパワーに溢れた映画です。
僕の悪人ぶりとは違った冨樫さんの豹変ぶりが凄まじいですよ！本当に一人の人間を演じているんですよね。
びっくりしました。
●冨樫さん、『冷たい熱帯魚』を観た感想は？
冨樫さん：ものすごいスピード感で、息をもつかせない展開でした。呼吸を忘れてしまいそう。機関銃のように
しゃべり続けるでんでんさんも印象的でした。（笑）もし私が村田にあったら、確実にやられてしまいますね…。
でんでんさん：本当によくセリフを覚えられたなーと思います。（笑）
●劇中の衣装とメイクで久しぶりに美津子になった気分はいかがですか？
冨樫さん：怖いです。見た目は美津子だけど、なかなか降りてきてくれなくて…。
監督：自前の衣装だったんですよね？オーディションもその服で来ていた事を思い出しました。衣装合わせの時に
色々と着てもらったのだけれど、最初にオーディションで着てきた本人の服が一番よくてこれにしよう、と。
●村田、美津子の二人のモンスターを描く上で意識したことはありますか？
監督：怖いだけだと人間的な魅力に欠けてしまうから、ちょとしたユーモアを取り入れようと努力しました。
でんでんさんのアドリブもそのひとつです。
イベントのラストには『冷たい熱帯魚』のモンスター村田を怪演したでんでんさんから『恋の罪』で強烈な
キャラクター美津子を演じきった冨樫さんへ。
二人が演じたキャラクターのキーポイントとなるお札フラワーレイのバトンパスが行なわれました。
●最後に『恋の罪』の公開へ向け、登壇者よりメッセージをお願いします
でんでんさん：今日は本当にありがとうございます！『恋の罪』もどうぞよろしくお願いします！
冨樫さん：でんでんさんの後を引継いですごいことになったらいいな、と思います。『冷たい熱帯魚』を観た後は
『恋の罪』に是非きてくださいね。
監督：今日来てくれて本当に嬉しいです。初めて『冷たい熱帯魚』を観た方もいると思います。気に入って
いただけたら、『恋の罪』もどうぞよろしくお願い致します！
『冷たい熱帯魚』から『恋の罪』へ―。
「人生ってのは痛いんだよ!!」ご祝儀リレー第二弾 ～○○な花束贈呈～ 開催!!
2011年11月01日
『恋の罪』上映を記念して、『冷たい熱帯魚』がテアトル新宿にて１週間限定上映！
11月5日（土）より11月11日（金）まで、連日20:30～１週間限定で上映致します。
11月5日（土）開催のご祝儀リレー第一弾に引き続き、追加イベントが決定です！
第二弾の登壇予定ゲストは、『冷たい熱帯魚』から吹越満さん、そして『恋の罪』から神楽坂恵さん！
静かな日常からとんでもない世界に巻き込まれた二人によるエール交換です！
★開催日 11/9（水）20：30回上映前
★開催場所：テアトル新宿
★料金：水曜サービスデー1000円均一（全席指定席：立ち見あり）
★登壇予定ゲスト：吹越満さん/神楽坂恵さん
【チケット販売について】
※全席指定制/立ち見あり
【劇場窓口先行販売】
〇11/4（金）～
・料金は受付の際にお支払いいただきます。
・11/8（火）までにチケットが完売した場合、当日券の販売はございませんのでご注意下さい。
【ＷＥＢ予約販売】
〇11/6（日）～11/8（火）
・ＷＥＢ予約は限定席数のみの販売・お支払いはクレジットカード決済のみとなります。
・詳細は→http://www.ttcg.jp/reserve/にてご確認ください。
※ご購入後のチケットの変更・キャンセル・払い戻し等はできませんので、予めご了承ください。
そのほか詳細につきましては、劇場までお問合せ下さい。
テアトル新宿 ＴＥＬ 03-3352－1846
（混雑時・営業時間外はテープ案内となります）
～「恋の罪」公開記念～ 「冷たい熱帯魚」１週間限定上映 決定！！
『冷たい熱帯魚』から『恋の罪』へ―。
「よろしくなっ!!」ご祝儀リレー第一弾 ！～お札フラワーレイ～ 開催!!
2011年08月18日
『恋の罪』上映を記念して、テアトル新宿に『冷たい熱帯魚』が帰って来る！
11月5日（土）より11月11日（金）まで、連日20:30～１週間限定で上映致します！
そして『冷たい熱帯魚』といえばあの男！！
11月5日（土）に、舞台挨拶を行います！
皆様のご来場をお待ちしております！
★開催日 11/5（土）20：30回上映前
★開催場所：テアトル新宿
★料金：1500円均一（全席指定席：立ち見あり）
★登壇予定ゲスト：でんでんさん/冨樫真さん/園子温監督
【チケット販売について】
※全席指定制/立ち見あり
【劇場窓口先行販売】
〇10/31（月）～
・料金は受付の際にお支払いいただきます。
・11/４（金）までにチケットが完売した場合、当日券の販売はございませんのでご注意下さい。
【ＷＥＢ予約販売】
〇11/2（水）～11/4（金）
・ＷＥＢ予約は限定席数のみの販売・お支払いはクレジットカード決済のみとなります。
・詳細は→http://www.ttcg.jp/reserve/にてご確認ください。
※ご購入後のチケットの変更・キャンセル・払い戻し等はできませんので、予めご了承ください。
そのほか詳細につきましては、劇場までお問合せ下さい。
テアトル新宿 ＴＥＬ 03-3352－1846
（混雑時・営業時間外はテープ案内となります）
Blu-ray＆DVD発売記念！高橋ヨシキ×宇多丸！！
2011年08月18日
絶賛発売中の『冷たい熱帯魚』Blu-ray＆DVDですが、
この度、ニコニコ動画の「エンタジャムチャンネル」にて
共同脚本の高橋ヨシキさんとライムスターの宇多丸による夢のコラボが実現！！
手加減ナシのコメンタリー生放送を配信します。
8月24日は、Blu-rayかDVDをお手元にご用意の上、PCの前でスタンバイください！
『冷たい熱帯魚』ブルーレイ＆ＤＶＤ発売記念
「是か非か？手加減ナシの猛毒生解説！」
放送日：８月２４日（水）
放送場所：ニコニコ動画「エンタジャムチャンネル」
時間：２０：００～２３：００(予定)
ゲスト：
・高橋ヨシキさん（『冷たい熱帯魚』共同脚本家）
・宇多丸さん（ライムスター）
※『冷たい熱帯魚』本編の上映はございません。
SUSHI TYPHOON まつりに園監督が登壇決定！！
2011年08月03日
銀座シネパトスで絶賛開催中のSUSHI TYPHOON まつり。
8月10日（水）の『極道兵器』上映終了後、園子温監督が登壇し
坂口拓さんとスペシャルトークショーを実施することになりました！
カンヌ国際映画祭監督週間でワールド・プレミア上映された『恋の罪』の
公開を控え、精力的に創作活動を続ける園監督と
『極道兵器』脚本・監督・主演の３役をこなした坂口拓さんのトークは
ヒートアップすること間違いなし！
是非ご参加ください！！
日時：8月10日（水）『極道兵器』19：40の回上映終了後
場所：銀座シネパトス
第9回 Asian Film Festival 監督賞を受賞しました！
2011年06月21日
6月11日～18日にイタリアのレッジョ・エミリアで行われた
第9回 Asian Film Festival映画祭で、
園子温監督が監督賞を受賞しました！
『冷たい熱帯魚』Blu-ray＆DVD発売が決定しました！
2011年06月02日
発売日：2011年8月2日（火）
【Blu-ray】価格：￥5,985（税込）／￥5,700（税抜）
【DVD】価格：￥4,935（税込）／￥4,800（税抜）
発売元：日活 販売元：ハピネット
セルBlu-rayは1枚組
セルDVDは2枚組（本編ディスク1枚＋特典ディスク1枚）
メイキング、インタビューほか特典映像満載に加え、
初回生産はアウターケース＋高橋ヨシキ原作による
『冷たい熱帯魚』スピン・オフ・グラフィック・ノベル付の豪華仕様です！
＊レンタルDVD同時リリース
【セルBlu-ray＆DVD特典映像の全貌紹介！！】
セルBlu-ray＆DVDには『冷たい熱帯魚』を“むきだし”にする
約90分の映像特典＋園子温監督、吹越満、でんでん、高橋ヨシキによる
“猛毒コメンタリー”を収録！！
【映像特典】
●『冷たい熱帯魚』の熱き現場 ～メイキング映像＆インタビュー～
●予告篇集【劇場予告/海外版予告/キャラ別予告/幻の超過激予告】
●公開までの軌跡～ヴェネチア映画祭～東京フィルメックス～初日舞台挨拶
●三池崇史監督presents園子温監督＆吹越満「冷たい熱帯魚」トークショー
●「冷たい熱帯魚」のその先へー。園子温 新作「恋の罪」特別映像
【音声特典】
●猛毒コメンタリー (園子温×吹越満×でんでん×高橋ヨシキ)
【初回生産限定特典】
●豪華アウターケース
●『冷たい熱帯魚』スピン・オフ・グラフィック・ノベル
＜ＤＥＡＤ ＦＩＳＨ’Ｓ ＥＹＥ＞ 原作：高橋ヨシキ 画：ヒロモト森一
コレを読めば本編がより楽しめる、「冷たい熱帯魚」の序章が描かれた禁断の
ブックレット。
ストーリー＆デザイン：高橋ヨシキ×絵：ヒロモト森一 によるオリジナル書下ろし！
第2回 日本シアタースタッフ映画祭 授賞式レポート
2011年04月17日
映画館のスタッフによって運営される映画祭「日本シアタースタッフ映画祭」において
園子温監督が監督賞を受賞いたしました！
今年で第２回目を迎えるこの映画際は、運営陣のみならず観客の皆さんも
熱い映画ファンばかり！映画への情熱と暖かな気持ちのあふれる映画祭となりました。
会場 サイエンスホール
日時 4月17日（日）16：00～
「独特の世界観で、日本映画に旋風を巻き起こした」と賞された監督は
日本映画を牽引する立場となった今の気持ちを聞かれると
「全くそんな意識はないのですが…」といつも通りのマイペースな回答。
「『冷たい熱帯魚』の上映中にも劇場には行きましたが、いつも後ろから客席の反応を
見ていました。スクリーンにお客さんが反応しているところ、例えばウケて笑ったり
しているところを見られると、やはり嬉しいですね。」と語りました。
第2回 日本シアタースタッフ映画祭 監督賞を受賞いたしました！！
2011年04月11日
4月16日（土）～17日（日）にサイエンスホールにて開催される、
第2回 日本シアタースタッフ映画祭で、
園子温監督が監督賞を受賞することが決定しました。
日本シアタースタッフ映画祭とは、全国展開するシネコン各社から独立系映画館まで
日本全国にある映画館の支配人、社員、アルバイト、映写技師など全スタッフを対象に
ただ「映画館のスタッフ」であることを条件にエントリーした会員の運営する
シアタースタッフと観客のための映画祭です。
園監督は17日（日）の授賞式に登壇予定です。
チケットはチケットぴあにて絶賛発売中！
当日の模様は、後日改めて本ページにて掲載いたします。
どうぞお楽しみに！
満員御礼！『冷たい熱帯魚大盛況の舞台挨拶！
2011年03月31日
3月30日。テアトル新宿での最後の舞台挨拶が行われました。
平日にも関わらず、立見でご覧いただく方々が続出する大盛況の中、
監督をはじめとするゲストの方々にご登壇いただき、笑いあり涙ありの舞台挨拶イベントとなりました！
会場 テアトル新宿
日時 3月30日（木）19：30の回上映終了後
登壇ゲスト
園子温監督、吹越満さん、でんでんさん、黒沢あすかさん、神楽坂恵さん、梶原ひかりさん、高橋ヨシキさん
吹越さん：
本日はありがとうございました。公開初日同様に、こういった形でご挨拶できるとは
思ってもいませんでした。本当にありがとうございます。
神楽坂さん：
まさか立見の方が出るほど多くの方にお越しいただけるとは思いませんでした。
とても嬉しいです。ありがとうございます。
梶原さん：
たくさんの方々に足を運んでいただける、こんな素晴らしい作品に出演できて
感謝の気持ちでいっぱいです。
でんでんさん：
幸雄ちゃんです（笑）！！今日は本当にありがとう！！
黒沢さん：
でんでんさんとペアになり、ずっと「ほら、もっと声出してー！！」と叫んできました。
初日と変わらず、立見でご覧いただけて本当に嬉しいです。心から感謝しております。
高橋ヨシキさん：
この映画は自分にとって初めてのことだらけでした。多くの方に支援していただけたおかげです。
スタッフのみなさん、お越しくださったお客様、全てのみなさんに感謝の言葉しか浮かびません。
ありがとうございます。
園監督：
最後まで暖かいご支援をいただき幸せです。
長い間立ってみてくださった方々も含め、みなさん本当にありがとうございます。
会場に駆けつけたお客様の中には、作品を３回以上観たという方々も多く
また、園監督は、先日決定した北米での公開について
「嬉しいです。地味に公開して、地味に終わっていくだろうと思っていました。
この映画は驚きの連続。本当に感謝しています。ありがとうございました」
と、再び世界に向けて放たれる『冷たい熱帯魚』の躍進に、改めて喜びを語りました。
また、Q＆Aで「一番印象に残った場面は？」と質問が出ると
キャストのみなさんは口々に撮影時の苦労話を熱く話し始め
改めて、公開までの道のりを振り返りました。
そして、2011年公開予定の最新作『恋の罪』の事を
”「セックス・アンド・ザ・シティ」の裏通り版”と語る園監督。
更に続く園監督ワールドへの期待が高まる中
話はなんと『冷たい熱帯魚』パート２＆３にまで飛躍し、舞台挨拶は爆笑の渦に！
終演後のロビーでは、1月29日の初日から恒例となったキャスト・スタッフにより”お見送り”。
一人一人、丁寧に感謝の言葉を伝えるハートフルなイベントとなりました。
★お知らせ★
共同脚本の高橋ヨシキさんが、東北地方太平洋沖地震支援のため義援金を募っています。
その名も「DEVILPRESS災害支援募金」！
『冷たい熱帯魚』を愛してくださった皆様、”この素晴らしき世界”のため
ご協力の程、どうぞ宜しくお願いいたします。
いよいよ明日！
「～がんばれ日本！～多くの是非をありがとう！」 追加ゲストが続々決定！！
2011年03月29日
いよいよ明日に迫ったテアトル新宿での舞台挨拶イベント。
梶原ひかりさんに引き続き、更にゲストが追加決定しました。
今回新たに決定したのは吹越満さん、でんでんさん、黒沢あすかさんの３名です！
園監督の下に再集結する”熱帯魚メンバー”。
貴重なこの機会を、どうぞお見逃しなく！！
会場： テアトル新宿
日時： 3月30日（水）19：30の回、上映終了後
登壇ゲスト：
園子温監督、吹越満さん、でんでんさん、黒沢あすかさん
神楽坂恵さん、梶原ひかりさん
皆様のご来場をお待ち申し上げております！
～がんばれ日本！～多くの是非をありがとう！ 追加ゲスト決定！
2011年03月28日
テアトル新宿での上映も残すところあと僅か。
皆様、用意はよろしいでしょうか？！
3月30日（水）に予定している舞台挨拶イベントですが
園子温監督、神楽坂恵さんに加えて
新たなゲストが決定いたしました。
社本家からもうお一人、美津子役の梶原ひかりさんです！
会場 テアトル新宿
日時 3月30日（水）19：30の回、上映終了後
登壇ゲスト 園子温監督、神楽坂恵さん、梶原ひかりさん、他
まだまだ、応援してくださる皆様に直接、御礼申し上げるべく
追加ゲスト続々調整中です！
皆様のご来場をお待ち申し上げております！
＜イベント急告＞～がんばれ日本！～多くの是非をありがとう！
大入り感謝 舞台挨拶決定！！
2011年03月25日
多くの映画作品でイベントの中止・延期が相次いでいる状況ではございますが、
それでもご来場くださるお客様のために、改めて熱帯魚チームから感謝と応援の気持ちを込めて
舞台挨拶イベントを開催する運びとなりました。
会場 テアトル新宿
日時 3月30日（水）19：30の回、上映終了後
登壇ゲスト 園子温監督、神楽坂恵さん、他
※登壇ゲスト追加情報に関しては、公式HP・公式ツイッターで随時告知させていただきます。
【チケット販売について】
当日券のみの販売となります。
（全席指定席制／各回完全入替制）
3/30（水）10:00より販売開始予定
※販売開始時刻は混雑状況等により変更となる場合がございます。
料金：1,000円均一
□先行販売・WEB販売はございません。
□前売券等をご使用のお客様は受付の際、必ずご持参下さい。
□ご購入後の変更・キャンセルはできません。
■電力供給の状況、計画停電による大幅な交通機関のダイヤの乱れ等、諸事情により
上映、イベントの開催が急遽中止となる場合がございます。
何卒、ご理解の上、ご了承頂けますようお願い申し上げます。
その他詳細につきましては、テアトル新宿まで
お問合せ下さい。
TEL：03-3352-1846（混雑時・営業時間外はテープでのご案内となります。）
皆様のご来場をお待ち申し上げております！
猛毒エンターテインメント世界を席巻！！
＜北米＞興行最大手【AMC】35館以上で公開決定！
そして、イギリス、ドイツ、フランス、香港…海外公開、続々と。
2011年03月24日
The Collective (配給会社）AMC（興行会社） Bloody－Disgusting.com(ホラー映画専門サイト）の3社が
＜Bloody Disgusting Select＞という映画配給パートナーシップを組むことを発表し、リリースされる
最初の3作品中、日本映画で唯一 『冷たい熱帯魚』が選ばれました！
北米ではホラージャンルとなる本作にAMCのNikkole Denson Randolph氏は「大きい都市のAMCの劇場では
ホラー映画はとても人気ですが、これまで良質の作品を定期的に提供することができませんでした。
私達は、観客にこの革新的なシリーズをお届けできることを嬉しく思います。観客は毎月新作を見る事を
心待ちにし、劇場に足を運んでくれると信じています。」と語ります。
アメリカ及びカナダに361館の劇場を所有する興行最大手のAMCで、35館以上での大規模公開となります。
『冷たい熱帯魚』は新たなクール・ジャパンの旗手となるか！？
さらなる世界への躍進にご注目ください！
◆◇◆Bloody Disgusting Select◆◇◆
Bloody-Disgustingチームの協力を得てThe Collectiveがニッチマーケットを狙ったカルト作品やジャンル
映画シリーズを買付･配給し興業最大手のAMCで上映するパートナーシップ。
＜THE COLLECTIVEについて＞・・・
フルサービスのマネージメント／製作会社。2005年設立。360度の可能性を見出し、クライエントのキャリアや
マルチメディアプラットフォームでのチャンスを最大限に引き出していくことをビジョンとして掲げている。
ビバリーヒルズに所在し60名を越える社員が在籍する他、業界トップのベテラン16名が会社の軸となる5部門を
サポートしている。
＜AMC ENTERTAINMENTについて＞・・・
AMC ENTERTAINMENTは、アメリカ及びカナダに361館／計5,203スクリーンの劇場を所有している。
北米で最も業績の良い50館の劇場のうち、24館をAMCが運営しているばかりか、トップ3も全てAMCが占めている。
＜Bloody-Disgusting.comについて＞・・・
1ヶ月間に200万人のアクセス数を誇る世界一のホラー情報サイト。
Bloody－DisgustingとMyspace Horrorに総数80万を超えるメンバーを持ち確実なファンコミュニティを誇る。
ビデオゲームからコミック、音楽、映画レビュー、そしてポッドキャストまで、世界で最も交通量の多い
ホラーサイトといえる。
第13回 ドーヴィル・アジア映画祭にて、＜国際批評家賞＞を堂々受賞！！！
2011年03月17日
ヴェネチア国際映画祭、トロント映画祭など、多くの海外映画祭で上映されたことを皮切りに
北米、イギリス、ドイツ、フランス、ノルウェー、スウェーデン、フィンランド、ベルギー、
香港など続々海外での公開が決定しており、公開規模は、地球一周の勢いを増しております！
その最中、3月9日～13日にフランスで開催されたドーヴィル・アジア映画祭では
＜国際批評家賞＞を受賞するという快挙を成し遂げました！
第13回 ドーヴィル・アジア映画祭
また、4月8日よりロンドン、シェフィールド、ダブリンといった主要都市を皮切りに
順次公開を予定しているイギリス配給会社（Third Window Films）では、ロンドンの
地下鉄主要駅（オックスフォード・サーカス、ピカデリー・サーカス、トッテナム・コートロード
レイセスター・スクエア、コヴェント・ガーデン等）をはじめ、５０箇所にポスターを掲出。
通常の4倍サイズの巨大ポスターも出現する予定で、「冷たい熱帯魚」の社本（吹越満）、
村田夫妻（でんでん、黒沢あすか）のビジュアルが首都ロンドンで轟く！！
＜ドーヴィル・アジア映画祭とは＞・・・
今年１３回目を迎えるドーヴィル・アジア映画祭は、１９９９年、
アジア映画のショウケースとしてフランスのドーヴィルで初めて開催された。現在では合計３万人
もの観客が来場し、５日間に及ぶ映画祭のオリエンタルな雰囲気を楽しんでいる。毎年アジア各国
から有能な監督を発掘し、世界へ羽ばたかせるきっかけを作っている。
そしてこちらがUK版のポスターです！
3月16日、及び17日のイベント中止のお知らせ
2011年03月14日
この度、東北地方太平洋沖地震の被害を受けた皆様に
心よりお見舞いを申し上げます。
映画『冷たい熱帯魚』では、16日（水）と17日（木）の夜にテアトル新宿での
トークイベントを予定しておりましたが
地震の影響による計画停電に伴い、大規模な交通機関の乱れ、更には映画の上映そのもの
が危ぶまれる事態が予想されます。
また、何よりもご来場くださるお客様の安全確保を最優先に考えました結果
大変残念ではございますが、両イベントを中止させていただく結論に至りました。
既にチケットをご購入いただいたお客様もいる中、誠に申し訳ございません。
チケット料金の払い戻し詳細につきましては、
テアトル新宿劇場HPを
ご確認いただくか、お電話でお問合せ下さい。
TEL：03-3352-1846（混雑時・営業時間外はテープでのご案内となります。）
来週以降のイベントにつきましては、実施の有無含めまして
改めてお知らせさせていただきます。
最後に、この度のイベント中止に関しまして、改めてお詫び申し上げますとともに
被害に遭われた皆様には、一日も早い安全の確保と復興をお祈り申し上げます。
地震の影響による上映予定の変更について
2011年03月14日
東北地方太平洋地震で被災された皆様にお見舞い申し上げます。
地震の影響による上映予定の変更等の情報は、
劇場情報に
随時更新しておりますので、そちらをご確認くださいませ。
『冷たい熱帯魚』イベント祭 第1弾
史上最凶・村田夫妻がテアトル新宿に登場！！
2011年03月11日
3月10日、『冷たい熱帯魚』イベント祭第一弾として
でんでんさんと黒沢さんによるトークイベントが行われました。
拍手喝采だった現場の雰囲気をお楽しみください！
会場 テアトル新宿
日時 3月10日（木）19：30の回上映終了後
登壇ゲスト でんでんさん、黒沢あすかさん
でんでんさん：こんばんは。でんでんです！もう6回も作品を観ましたが、観る
度に良くなっていますね。この作品は観る人のコンディションによって感じ方が
変わる気がします。今日が最高です！
黒沢さん：こんばんは。黒沢あすかです。「ほら、もっと声出してー！！」と
叫んでいます（笑）。今日は、ありがとうございます！
Q：本作に出演されて如何でしたか？
でんでんさん：自分の役が、というより本当に作品が素晴らしいです！マラソンを
ただ見ているより、沿道で見ている方が盛り上がる、一緒に走って応援したほうが
盛り上がるという感覚で参加させて頂いていました。
黒沢さん：私は、愛子役をどうしても演じたくて、他の人に渡したくなかったんです。
だから、肉体改造を必死でしました。昔からコンプレックスだった自分の体形を
褒めて作品に活かして頂いた園監督に全てを捧げた感じです（笑）。
Q：夫婦役を演じて如何でしたか？
でんでんさん：最高のコンビネーションでした。殺しの手際とかね（笑）。
黒沢さん：最初、私はでんでんさんの妻を演じるには若すぎると言われていましたが
逆にそこが良かったのかもしれないです。でんでんさんには、たわいもない話しで
緊張を和らげていただいたり、解体の撮影時に笑い方を勉強させていただいたり本当に
助けていただいきました。
Q：アドリブはありましたか？
でんでんさん：脚本がほとんどです。というのも、大筋の流れを監督から説明して
いただいた後に、テストで一度演じているんです。テストでOKが出れば、もうそれが
台本になるということですから。そういうことです！（笑）
黒沢さん：元々の台本から変更があった際は、園監督から説明していただいていました。
でんでんさんと同じように、状況説明だけしていただいて、具体的な内容は任されると
いうこともありましたよ。
【メッセージ】
黒沢さん：今日は本当にありがとうございます。こうやってロングランで上映させて
頂けるのも皆様のおかげです。今後も周りの方に是非、宣伝してくださいね！
よろしくお願い致します。
でんでんさん：本当にありがとうございます！今後とも、よろしくお願い致します！！！
イベントの最後には、サプライズで映画雑誌「映画秘宝」の田野邊尚人さんが登場！
「映画秘宝」の2010年度 映画秘宝ベストテン ベスト・ガイ賞を受賞したでんでんさんへ
表彰状が贈られました！
「冷たい熱帯魚」イベント祭 第2＆3弾！！
※下記イベントにつきましては、3/11に発生しました地震の影響により未定となっております。
2011年03月10日
本日開催のイベント祭第1弾では、テアトル新宿を村田夫妻が襲う！
…予定となっております。
※イベントの模様はもちろん追ってレポートします！
今回はイベント第2＆3弾＜緊急!!＞追加決定のお知らせです！
な・な・なんと！
第2弾トークゲストとしてTBSラジオ＜ウィークエンド・シャッフル＞でも
「冷たい熱帯魚」をご紹介いただいた
Rhymester 宇多丸氏が登場！
そして第3弾は…社本一家!の３人がやって来る！
【イベント祭り 第2弾】
会場 テアトル新宿
日時 3月16日（水）19：30の回上映終了後
登壇ゲスト 園子温監督、Rhymester 宇多丸さん、高橋ヨシキさん
【イベント祭り 第3弾】
会場 テアトル新宿
日時 3月17（木）19：30の回、上映終了後
登壇ゲスト 吹越満さん、神楽坂恵さん、梶原ひかりさん
【チケットについて】
通常のチケットと同様の販売方法となります。
●ご鑑賞ご希望日の5日前より、劇場窓口にて指定席券をお求め頂けます。
※前売券をお持ちの方は、お引き換えが必要となります。忘れずにお持ちください。
●また、ご鑑賞ご希望日の3日前～前日まで、インターネットでのご購入が可能です。
※限定席数/ご購入はクレジット決済のみ/前売券利用不可となりますので、ご注意下さい。
●一度ご購入頂いたチケットは、キャンセル・変更・払い戻しができませんので、何卒ご了承ください。
その他詳細につきましては、テアトル新宿までお問合せ下さい。
TEL：03-3352-1846（混雑時・営業時間外はテープでのご案内となります。）
その他イベントも開催予定！詳細については、決定次第、随時告知してまいります！
皆様のご来場をお待ち申し上げております！
『冷たい熱帯魚』イベント祭 開催決定！！
2011年03月4日
連日たくさんの皆様にご来場いただいている『冷たい熱帯魚』。
上映館数も増え続け、おかげ様で大ヒットとなっております！
そ・こ・で！
大ヒット記念といたしまして、イベントの開催が決定いたしました。
第一弾はなんと、村田夫妻が劇場を来襲…ではなく、ご来場！
【イベント概要】
会場 テアトル新宿
日時 3月10日（木）19：30の回上映終了後
登壇ゲスト でんでんさん、黒沢あすかさん
【チケットについて】
通常のチケットと同様の販売方法となります。
●ご鑑賞ご希望日の5日前より、劇場窓口にて指定席券をお求め頂けます。
※前売券をお持ちの方は、お引き換えが必要となります。忘れずにお持ちください。
●ご鑑賞ご希望日の3日前～前日まで、インターネットでのご購入が可能です。
※限定席数/ご購入はクレジット決済のみ/前売券利用不可となりますので、ご注意下さい。
●一度ご購入頂いたチケットは、キャンセル・変更・払い戻しができませんので、何卒ご了承ください。
その他詳細につきましては、テアトル新宿までお問合せ下さい。
TEL：03-3352-1846（混雑時・営業時間外はテープでのご案内となります。）
皆様のご来場をお待ち申し上げております！
SHIBUYA TSUTAYA店４階レジ前で大絶賛展開中
PFFコーナーで園監督セレクトの映画16本をチェック！
実施期間は2/25（金）～4/24（日）です。
2011年02月25日
本日よりSHIBUYA TSUTAYA店では、園監督がレコメンドする映画16タイトルの
コーナー展開がスタートしました。
これはPFF（ぴあフィルムフェスティバル）から、映画を志す若者に向けて
観ておいて欲しい映画16タイトルを紹介するコーナー。
２ヵ月毎にテーマを決めて、セレクターによる推薦作品を展開しています。
そして今回のテーマはズバリ「暗い青春で何が悪い」！
セレクターはもちろん、園子温監督です。
『復讐するは我にあり』、『オープニング・ナイト』そして…『ベイブ』！他
12作品の計16作品をピックアップしています！
それぞれの作品に対して園監督のコメント付きで紹介中。
そろそろ春の兆しを感じる季節になり、明るい日差しを楽しんでいる方々も
多いかもしれませんが、もちろん生き方は人それぞれ。
暗い青春を爆走中！…という方には、特に楽しんでいただきたいコーナーです。
園監督が選ぶ16タイトル。
SHIBUYA TSUTAYAのみで展開中になりますので、是非店頭でチェックしてください！
『冷たい熱帯魚』公開記念「PUBLIC/IMAGE.SESSION Vol.08 ：園子温監督トークイベント」
2011年02月18日
2月18日、公開後も立ち見続出で話題を呼んでいる「冷たい熱帯魚」
園子温監督のトークイベントが開催されました。第一部、第二部とゲストを迎え
観客からのQ＆Aが行われました。
日時：2月18日（金）20:00～ 22：00
ゲスト 第一部：高橋ヨシキ 第二部：倉本美津留
【第一部】
20:00～21：00
登壇者：園子温監督／高橋ヨシキさん
高橋さん：今日はお越し頂きありがとうございます。公開から時間が経っているにも関わらず
まだ満席続きだそうですね。
園監督：もう、行く所まで行くしかないと思って作った映画です。ここまで日本で受け入れられる
とは思っていませんでした。試写でヨシキさんが笑っているのを見て「この人おかしい」と思った
くらいです（笑）。も、意外と普通の反応だったんですね。ツイッターで色々見ていると昔の「エクソシスト」
のような期待感で話題になっているのかな、と感じます。「すごいグロいらしいよ！」とか、逆に
強がって「そんなことない！」とか。
高橋さん：そこか！？と思いますよね（笑）。でも映画を観ようと思うモチベーションとしては
正解だと思います。
園監督：全米でも公開が決まったようですし、来年は今頃行われているアカデミー賞にも参加して
いるかもしれません（笑）。
【Q＆A】
Q：作品中の殺人シーンなどは撮影されていていかがでしたか？
園監督：グロいと言われますが、自分では抑えたつもりです。スプラッタ映画ではないですから。
意図していなかったにも関わらず、そういう作風になってしまったのはあまり良くないかもしれませんね。
Q：冒頭で社本がトイレで吐くシーンがありますが、そこにはどのような意味が込められているのですか？
園監督：社本の気の弱さを表現しました。自分もですが、緊張したり絶望したりすると気分が悪くなる方って
いますよね。社本の状況を説明する一つのシーンです。
【第二部】
21:00～22：00
登壇者：園子温監督／倉本美津留さん（放送作家）
倉本さん：園監督とは昔からの付き合いですが、プライベートでご一緒させて頂く事が多いです。
いつも完成前の作品をよく観させてくれるんですよ。どの作品もきちんと人間を描いていて、フィクション
なのにドキュメンタリーを観ている気になります。その度に、ジャンルやカテゴリー
といったものをぶち壊す人だなと感じます。
園監督：ワンカットでワンシーンを撮るのが好きなんです。だから、アドリブっぽいリアルな良いシーン
になるのかもしれないですね。
倉本さん：園監督の映画は本当にすごいです。園作品に出演した役者さんは必ず評価を受けますし（笑）。
園監督：吹越さんも、でんでんさんも、本当にいい味を出しています。キャストの方々のお芝居は
皆さん脚本を超えていますよ。神楽坂さんは次回作の『恋の罪』にも出演して頂いていますし。
倉本さん：『恋の罪』もすごい！！試写に呼んで頂いていましたが、前後に仕事が入っていて…。
途中から観て、途中で抜けなきゃいけなかったんですが、それでも「何だこれは！！」という衝撃を
受けました。ストーリーも良く分かっていない上に、結末も知りませんが、
それでも面白いと断言できます！
園監督：『恋の罪』はすごいですよ。『冷たい熱帯魚』ももちろんですけど、その6億倍くらいすごいと
自信を持って言えます。
【Q＆A】
Q：倉本さんの印象に残ったシーンを教えて下さい。
倉本さん：一つは、ご飯を食べていた社本が急に0から100へと豹変するシーンです。
園監督：吹越さんもすごくお芝居が上手いので、本当は悪役を演じたかったのかなと思いました。
お芝居の上手な人は悪役に魅力を感じることが多いですから。
倉本さん：吹越さんとは、打ち合わせ中に偶然会って本作への出演が決まったと聞きました。
そんな不思議なことが起こった瞬間にこの作品がヒットするのは決まっていたような気がします。
過去と未来が逆になっていますね。
TOKYO FM 緊急特番 大好評につきPodcast配信開始！
2011年02月16日
1月30日深夜26時にTOKYO FMで放送された緊急特番
「是か、非か。 映画『冷たい熱帯魚』緊急特番！その男、園子温」。
日曜深夜にも関わらず、多くの方から反響をお寄せいただきました。
そこで！
ご好評にお答えして、番組のダイジェスト版をPodcastで配信することになりました。
期間限定ですが、３月末まではどなたでも無料でダウンロードしていただけます。
聞き逃した人はもちろん、もう一度聞きたい人、今初めて知った人も
大至急、TOKYO FM Premium Podcastsをチェック！！
◆Podcastのダウンロード方法については下記をご参照ください。
http://www.tfm.co.jp/podcasts/howtopodcast.html
2/19（土）園子温監督が千葉・京成ローザ10にやってくる！！
2011年02月14日
上映終了後、園子温監督によるトークショーが行われます！
お客様から、監督に直接質問ができます！
詳細は下記のとおりです。
＜京成ローザ10・園監督トークショー＞
日時：2月19日（土）17:30回上映終了後開催
料金：ビール、ポップコーン付で￥1,800-
※ビールはソフトドリンクに変更できます。
チケットは京成ローザ10・イースト劇場窓口で販売中
テアトル新宿大興奮！！
吹越満さん・でんでんさん・黒沢あすかさん・梶原ひかりさんがサプライズ登場！！
2011年02月09日
2月9日、テアトル新宿最終上映回後（２２：１０～）、本作を観終わったばかりの
興奮冷めやらぬお客様の前に、吹越満さん・でんでんさん・黒沢あすかさん・梶原ひかりさんが
サプライズで舞台に登場しました！
吹越さん：こんばんは。今日は、初日よりも立ち見のお客様が多いとか。
でんでんさんから、急きょ劇場に行かれるということをお聞きし、
村田に逆らえない社本としては僕も行かなくては！と思い急いで来ました！
でんでんさん：こんなにたくさん、ありがとうございます。
「よう、みんなハッピーかい！？」「幸せになりたーい！！」と言おうと思っていましたが、
改めてこの作品を観て、本当に怖い！すごい映画だなと実感しまいた。
黒沢さん：「ほらもっと声出してー！！」と劇中では叫んでいます。（会場：笑）
今日、久々に作品を観て、自分がこんなにすごい作品に出演しているなんて信じられない気持です。
本当にありがとうございます！！
梶原さん：たくさんの方の愛されている作品に出演できて嬉しく思います。
二か月前に18歳になりました。作品を観てみて、本当に衝撃を受けました。
何度も観に来て下さい。ありがとうございます！
吹越さん：皆さんが100%この作品を受け入れてくれているかは分かりませんが、
しばらくは野菜中心のメニューになりそうですね。（笑）
でんでんさんは今日でもう4回、観ているんですよね？
でんでんさん：毎回、作品を観て思うことは違いますが、今日は本当に怖かったです。
立ち見の皆さん、長時間本当にありがとうございました。
もちろん、座られている方々もありがとうございます！
サプライズの舞台挨拶後、キャストの方々との握手会が行われて劇場内には長蛇の列ができました！！
この大反響に次回の開催も検討中？！
劇場の拡大公開も決定している『冷たい熱帯魚』からはまだまだ目が離せません！！
2/19（土）監督トーク付きオールナイト開催決定！
2011年02月09日
『冷たい熱帯魚』公開を記念して、東京・池袋の名画座「新文芸坐」で
園子温監督作品をオールナイトで上映します。
上映前には監督のトークショーも決定しており、近作から『冷たい熱帯魚』へと
至る道のりなど、興味深いお話をしていただきます！
-------------------------------------------------
＜『冷たい熱帯魚』公開記念 鬼才・園子温ナイト＞
日時：2011年2月19日（土） 22：30～翌6：20（予定）
上映作品：『紀子の食卓』（2005）
『愛のむきだし』（2008）
★上映前に園子温監督のトークショーあり
入場料金：一般2200円、前売り2000円
※全席自由・券番号順での入場
※前売り券は新文芸坐窓口・チケットぴあ（Pコード597-069）で販売中
場所・問合せ：新文芸坐 03-3971-9422
http://www.shin-bungeiza.com
-------------------------------------------------
園子温監督最新作『恋の罪』特報 上映劇場情報！
2011年02月09日
先日、タイトルが発表されました園子温監督最新作『恋の罪』。
現在テアトル新宿、シネ・リーブル梅田で特報が上映されています。
今週末、『冷たい熱帯魚』の上映劇場拡大に伴い
更に多くの劇場で、ご覧いただけることとなりました。
テアトル新宿 上映中
シネ･リーブル梅田 上映中
シネ･リーブル池袋 2/11～
銀座テアトルシネマ 2/12～
劇場へお越しいただく際には、是非ご注目ください！
園子温監督×ヤン・イクチュン監督（『息もできない』）による「全く息もできない」対談 絶賛配信中！
2011年02月08日
2/5（土）にニコニコ動画 エンタジャムチャンネルにて生放送した
園監督とヤン監督の世紀の対談。
土曜の午後にも関わらず、1200人以上の来場者を集める活気に満ちた生放送となりました。
現在、エンタジャム チャンネルでは対談の模様を絶賛配信中です！
配信期限は、2/12（土）23：59まで。
日韓の鬼才による、夢の対談をどうぞお見逃しなく！
園子温監督×ヤン・イクチュン監督による「全く息もできない」対談
※視聴にはプレミアム会員登録が必要です。
『冷たい熱帯魚』先行上映＆ティーチイン in 大阪
なんと、終了後はロビーでサイン会も！！
2011年02月04日
いよいよ5日（土）から、大阪にも『冷たい熱帯魚』が上陸します！
その一足先に、シネ･リーブル梅田にて園子温監督と千葉善紀プロデューサーによる
ティーチ･インが開催されました。
22:30からの登壇という遅い時間にも関わらず、１０代後半～２０代をメインに
３０～４０代の方、カップルまで、様々な方にお越しいただきました。
日時：2月3日（木）
場所：シネ・リーブル梅田
登壇者：園子温監督、千葉善紀プロデューサー
Ｑ：解体シーンで、しょうゆをかけていましたが…？
監督：高橋ヨシキがかけたほうがいい、って（笑）
ベースになった事件もしょうゆをかけていた事実があって。かけましたねー。
Ｑ：でんでんさんの怖いシーンなのにコミカルで面白いセリフは、アドリブですか？
監督：ほとんどのセリフはできていましたね。
１～２シーンぐらいは、アドリブ入れて楽しくやりましょうか、という事もありましたが
「オレは常に勝新太郎」というのはでんでんさんの傑作です！（場内爆笑）
あと骨を捨てるときのああいうセリフは、全部その場ででんでんさんが。
アドリブは2、3点ありますが普通のセリフを自然にしゃべるので、どれもこれも
アドリブに聞こえるのかもしれません。
Ｑ：監督になろうと思ったきっかけは何ですか？
監督：大阪芸大の人ですか？（笑）
監督になれると思ってなかったし、そういう学校も行っていません。
ひとりで何かやるのが好きなことをやるのが好きな暗い人だったので、
８mmで映画を撮っていて
ぴあで入選したのをきっかけに好きでやりだしただけですね。
Ｑ：でんでんさんのキャスティング、かなり渋いと思いました！
監督：プロデューサーからスターをいれなくていいよ、と言われたんです。作品で勝負しようと。
今東京で大ヒットしていて、ノンスターでもヒットできると証明できたかなと思います。
千葉さん：でんでんさんは以前、園監督の映画に出演していたんですよね。
監督：前に出た時に、でんでんさんはきっと悪役がいいだろうなという気がしてたけど
まさか次の映画で主役にできると思ってなかった。そこまで早くできてラッキーでした。
Ｑ：山小屋にマリアとかキリストがありましたが、なぜですか？
監督：犯人のバックボーンを考えていたんですけど、山奥で勝手に父親が教会を立てて
その被害で家族が大変な目に遭ったというのはどうだろう…と。
マリアが好きだったという単純な理由もありますが。好きなんですよマリアとキリストが。
共同脚本の高橋ヨシキが悪魔ファン、僕がマリアファンなんで、黒と白のぶつかり合いです（笑）
Ｑ：女優のキャスティングのツボは何ですか？
監督：芝居がうまいかどうか、芝居を越えたものであるなら存在感とか。
それによって違いますけどね。黒沢さんは、あの役はどれぐらい演じる上で覚悟があるか、だと
思うのですが、黒沢さんでなかったらもうちょっとゆるい映画になってたんじゃないかな。
妙子は素晴らしい体を持っているというのが一番でしたが、芝居を相当厳しくやりました。
今脱げる女優って少ないんで、彼女は貴重な女優です。
ほかの女優も「私も脱ぐ」と言い出せばいいな、と（笑）
彼女は次の映画（『恋の罪』）にも出演してるんですが、見違えるように素晴らしくなってますね。
Ｑ：今一番興味あることは？
監督：映画以外？結婚とか子作りとかいいなーと（笑）
映画は、今年は4,5本撮ってやろうと思ってますんで、それで今年はかかりきりですね。
あまり趣味がないんですよね。映画観るのが趣味…映画ぐらいかな。
Ｑ：『愛のむきだし』ではゆらゆら帝国の音楽でしたが、今回はマーラーが流れていましたね。
監督：あのマーラーの第一楽章は、僕が一番憂鬱だった１０代の頃に、ウォークマンで聞きながら
歩いてた曲です。すごい暗いね（笑）
その頃の気分と今回シンクロするので絶対映画に合うなと思ったんです。
千葉さん：はじめて聞きました。
Ｑ：園監督の映画を観ていると、ヘルツォークやファスビンダーやムニエルを思い出します。
監督：すばらしい嬉しすぎる！
Ｑ：日本映画で影響を受けている監督は？
監督：革新的ではないけれど、黒澤明とか。やっぱり好きだったので。
影響受けてるんだろうけど、どこが影響うけてるか判らないです。川島雄三も好きです。
これも影響受けてるんだろうけど、どこが影響うけてるか判らないです。
そういう意味では、ファスビンダーとか、カサベテスとか…そうだ、深作欣二です！
僕のなかの手持ちカメラは、深作作品を観てからですね。
Ｑ：最後に一言お願いします。
監督：こうやって皆さんの顔が見ることができて喜びひとしおです。
千葉さん：東京でもみなさん笑って観てくれました。関西は笑い文化ですから！
不謹慎という方がいるかもしれませんが、僕たちはそういう風に作ってないので
面白く楽しんで観てもらえたらと思っています。
ティーチインの後、急遽監督のサイン会となり、監督は多くの人からサインと握手攻めとなりました。
『冷たい熱帯魚』上映中のテアトル新宿、明日から上映のシネ･リーブル梅田で
園子温監督最新作『恋の罪』の特報がいち早くご覧いたただけます！
拡大公開決定を記念して、もうひとつの"幻の予告編" 解禁！
共同脚本の高橋ヨシキ氏による予告編がぴあ映画生活に登場。
2011年02月03日
連日、観客の熱視線をあびる『冷たい熱帯魚』の大ヒットを受けて、
2月11日(金)シネリーブル池袋、12日(土)銀座テアトルシネマでの
拡大公開が決定しました。
『冷たい熱帯魚』大ヒット＆拡大公開決定を記念して、共同脚本、
ポスターデザインを担当された高橋ヨシキ氏による"幻の予告編"を
特別公開致しました。
●ぴあ映画生活
http://pia-eigaseikatsu.jp/news/154789/41923/
園子温監督×ヤン・イクチュン監督！「全く息もできない」対談 開催決定！
2011年02月03日
連日立ち見の大ヒットを記録し、日本列島を激震させ続ける『冷たい熱帯魚』。
全国にその衝撃を拡大し続けています。
今まさに注目を浴びる園子温監督の、緊急対談が決定しました。
お相手は、映画『息もできない』で喝采を浴びたヤン・イクチュン監督！
自身も園監督のファンと公言するヤン監督の来日に伴い、
急遽、夢の対談企画が実現することとなりました。
かつて映画祭で出会った際に意気投合したという二人の対談は
ニコニコ動画の「エンタジャムチャンネル」で生配信されます。
お見逃しなく！
---------------------------------------------------------------------------------------------
放送日：2月5日（土） 14：00～（60分）
タイトル：園子温監督×ヤン・イクチュン監督による「全く息もできない」対談
MC：バッキー小林
出演：園子温監督、ヤン・イクチュン監督
放送場所：ニコニコ動画「エンタジャムチャンネル」
http://ch.nicovideo.jp/channel/ch6991
---------------------------------------------------------------------------------------------
テアトル新宿・満員御礼！！ 初日舞台挨拶、開催！
2011年01月29日
1月29日（土）、ついに『冷たい熱帯魚』が初日を迎えました！
本編上映終了後、興奮の冷めない会場に園監督、吹越満さん、でんでんさん、
黒沢あすかさん、神楽坂恵さん、梶原ひかりさん、渡辺哲さんが登場！
満席で立ち見のお客様が出るほど大盛況のなか、 舞台挨拶が行われました。
1月２３日に６１歳のお誕生日を迎えたでんでんさんのお誕生日をお祝いする
サプライズも！ 舞台挨拶の模様をご紹介します。
日時：１月２９日（土）１２：４０～
場所：テアトル新宿
登壇者：園子温
吹越満、でんでん、黒沢あすか、神楽坂恵、梶原ひかり、渡辺哲
●ご挨拶
吹越さん：ご来場いただきありがとうございます。今日の僕の状態は映画の出来には
関係ないと思いますが、ものすごく緊張しています。役者を続けていてよかったと
思いました。
でんでんさん：よう、みんな！ハッピーかい？極悪人を演じたでんでんです。(大爆笑！)
たくさん来ていただいて本当に嬉しく思っています。何回も観に来てください。
黒沢さん：こんにちは。村田の妻役を演じた黒沢あすかです。
劇中では「もっと声出して！！」と叫んでいます。（会場：笑）撮影中は皆さんと
充実した時間を過ごせました。
一日でも多く上映できればと思いますので、みなさん宜しくお願い致します。
神楽坂さん：今日はありがとうございます。この作品に出会えて、人間として、
そして女優としても成長できました。この場に立てて嬉しいです。
梶原さん：今日のことを考えると、昨日はなかなか眠れませんでした。
多くの人が『冷たい熱帯魚』中毒にかかって欲しいと思います。
渡辺さん：今日はありがとうございます。いい作品に参加できて嬉しいです。
周りの人にも、面白かったと宣伝してください。
園監督：初日にたくさんの方に来ていただけて嬉しいです。今までにも、何度か初日は
迎えてきましたが、昨日は緊張してなかなか眠れませんでした。
Q：吹越さん、現場の雰囲気はいかがでしたか？
吹越さん：人間はバランスをとろうとする生き物なので、作品の内容が過激になるほど
現場では笑いが絶えませんでした。梶原さんや黒沢さんは、鼻血が出たり、青あざが
できたりと、本当に体を張ってお芝居されています。
Q：でんでんさん、悪役を初めて演じて如何でしたか？
でんでんさん：気持ちよかったです。吹越さんとの殴り合いのシーンでは、本当に血を
流したりして大変でしたが。しばらくは八百屋の優しいおじさんでもいいかもしれない
ですね。（笑）
村田を演じているときは、何をしても許されるんじゃないかと思い込んでいました。
Q：黒沢さん、女優として集大成となる作品だとおっしゃっているそうですが。
黒沢さん：３０代を無駄なく駆け抜けました。育児をしていたということもあり、
カメラの前に立つことや監督から指導を受けることに不安を感じましたが、リハーサル
でしっかり指導してくださったので、本番では安心して撮影に挑むことができたと思い
ます。
Q：神楽坂さん、梶原さん、撮影前に厳しい指導を受けたとお聞きしました。
神楽坂さん：地獄でしたね。（笑）泣きましたし。ただ、負けず嫌いなので、追い込ま
れることで、色々な面を引き出していただいたと思います。
梶原さん：私も泣きました。「このままでは現場につれていけない」と監督に言われて
しまって…。でも、今日無事にこの場に立てて嬉しいです。
Q：渡辺さん、園監督の作品に出演して如何でしたか？
渡辺さん：とても楽しい現場でした。撮影中も監督は色々アイデアを出していて、
頭の中がどうなっているのか見てみたいです。本当に面白い監督だと思います。
Q：吹越さん、出演のきっかけは何ですか？
吹越さん：たまたま喫茶店で園監督にお会いして、その場でお声をかけていただいた
のがきっかけです。その時はまさか主役だとは思っていなかったので、脚本を読んだ
ときは驚きましたね。今までとは違う役柄でしたし、園監督とはもう一度一緒にお仕事
させていただきたいと思っていたので、やるしかない！と思いました。
園監督：本当にキャスティングの打合せ中にお会いして…。運命を感じました。
Q：でんでんさんは１月２３日にお誕生日を迎えたとのことですが。
でんでんさん：今年で６１歳になりました。去年の還暦の誕生日は、
丁度『冷たい熱帯魚』の撮影中だったので、夜中にケーキで
お祝いしていただいて嬉しかったのを覚えています。
Q：園監督、初日を迎えてのご感想をお聞かせください。
園監督：他の映画もたくさん上映されている中、『冷たい熱帯魚』を観に来ていただき
感謝しています。この作品は当たりくじですよ。ありがとうございました。
TOKYO FMラジオ特番にキャストも登場！
吹越満さん＆でんでんさんもゲスト出演決定。
2011年01月28日
2011年1月30日(日) 26:00からTOKYO FMでオンエアされるラジオ特別番組
「是か、非か。『冷たい熱帯魚』緊急ラジオ特番！その男、園子温。」に、
吹越満さん＆でんでんさんのゲスト出演が決定致しました。
『冷たい熱帯魚』ご出演について、また、園子温監督との現場とはどうだったのか？
更に、皆様からお寄せいただく質問にも、生放送でお答えいただけることになりました。
質問は、『冷たい熱帯魚』公式ツイッターにダイレクトメッセージで受付中です。
大阪でティーチイン付き先行上映が決定！！
2011年01月26日
大阪・梅田に園子温監督が登場！
『冷たい熱帯魚』ティーチイン付先行上映が決定致しました。
日時：2011年2月3日(木) 20：00～本編上映、22：30ごろよりティーチイン（23： 00ごろ終了予定）
ゲスト：園子温監督（予定）
料金：先行上映特別料金1,500円均一
チケット販売：1月29日（土） 9：30より、シネ・リーブル梅田チケットカウンターにて先売販売開始
※「冷たい熱帯魚」全国共通特別鑑賞券（前売券）を購入いただき、同時に座席指定当日券を発券致します。
※上記の全国共通特別鑑賞券（前売券）をすでにお持ちの方は、先行上映で利用可能ですので、
チケットカウンターにて座席指定券とお引換ください。
詳細は劇場HPをご確認ください！
TOKYO FMでラジオ特番決定！ 水野美紀さんが生放送に挑む。
是か、非か。『冷たい熱帯魚』緊急ラジオ特番！その男、園子温。
2011年01月25日
1月29日、遂に日本公開を迎える『冷たい熱帯魚』-----
TOKYO FMで、この衝撃の問題作の日本公開を受けて、緊急ラジオ特番の生放送が決定。
この特別番組には、園子温作品をリスペクトする女優、水野美紀さんが登場。テレビ
ドラマから映画、舞台へと、その個性に磨きをかける水野さんが、『冷たい熱帯魚』の
世界に迫る聴き逃せない90分です。
番組は三部構成。第一部では、公開初日にいち早く映画を体感した観客たちの反響、
映画にご出演されたキャストの方をゲストに迎えます。
第二部では、世界が注目する監督、園子温に、水野美紀さんが鋭く切り込む特別対談。
第三部では、「園子温に訊け！」と題して、皆さんからのご質問にお答えするコーナー。
ご質問は、『冷たい熱帯魚』公式ツイッターでダイレクトメッセージで受付します。
TOKYO FM是か、非か。『冷たい熱帯魚』緊急ラジオ特番！その男、園子温。
放送日時 2011年1月30日(日) 26:00～On Air!
※1月31日(月) 深夜2:00～の放送となります。ご注意下さい。
放送局 TOKYO FM 80.0Mhz
※番組に関する最新情報は、『冷たい熱帯魚』公式ツイッターでお知らせします。
サイト連動キャンペーン開始！
2011年01月24日
本作品の公開を記念し、サイト連動キャンペーンを実施中です。
キャンペーン参加のサイトcinemacafe.netとMovieWalkerでは、そこでしか見ることのできないキャラクター別の動画を掲載中！
cinemacafe.netでは、巨大熱帯魚屋を経営し、社本を巻き込んでいくでんでん演じる村田（でんでん）とその仲間、
妻・愛子（黒沢あすか）、顧問弁護士・筒井（渡辺哲）3名の動画を、MovieWalkerでは、吹越満演じる主人公社本（吹越満）の家族、
妻・妙子（神楽坂恵）、娘・美津子（梶原ひかり）3名の動画を掲載しています。
それぞれの動画の最後に表示されるキーワードを集め、全てのキーワードを公式サイトのキャンペーンページへ入力すると
幻の超過劇未公開映像を見ることが出来ます。
キャンペーン詳細はこちら
キャンペーン参加サイト
■cinemacafe
＜村田＞
＜愛子＞
＜顧問弁護士＞
■MovieWalker
園子温監督、倉本美津留さんトークイベント開催！
2011年01月21日
日時：1月21日（金）21時15分～
場所：ヒューマントラストシネマ渋谷
登壇者：園子温監督、倉本美津留さん（放送作家）
倉本さん：『Make The Last Wish』が上映されてよかったですね。
園監督：このバージョンでの上映は最後でしょうね。
倉本さん：園監督の作品に出ると役者は必ず成長するので、『愛のむきだし』撮影後の
成長した満島ひかりが『Make The Last Wish』では観れますよ。半分は本当で、
半分はフィクションというのが面白いと思って企画を作って、何を頼んでも大丈夫な
親友の園監督にすぐ話しました。
園監督：ウェブの動画サイト配信用の進行する映画という企画でしたね。ドラマ部分は
台本を書きましたけど、後半はほとんどドキュメンタリーです。
倉本さん：本気でオーディションしている人と、本気で演技している人が混ざっている
というのは面白いですよね。
園監督：満島ひかりは演技をしているので、オーディションの質問にもぶっきらぼうに
答えたりして面白かったですよ。（笑）
倉本さん：園監督とは『自殺サークル』の頃に出会ったんですが、勝手に園監督のことは
親友だと思ってます。
園監督：僕も思っていますよ。（笑）今回上映する『Make The Last Wish』はまだ編集や
音も未熟なところがあるので、もっと編集したバージョンでの上映はあるかもしれない
ですよね。その時のタイトルは『冷たい熱帯魚2』にしますか？
倉本さん：『冷たい熱帯魚』に出ている神楽坂恵さんがいい女優なんですよ。神楽坂さんが
映画に出たいという話をしていたので、園監督に紹介したんです。
園監督：3人で飲んでいる間に映画2本だすと約束しちゃってました。（笑）演技はかなり
特訓しましたよ。でも映画にだすなんて適当には言わないから、神楽坂さんに何かを
感じたと思います。『冷たい熱帯魚』でも色んな出会いがありましたね。
倉本さん：『冷たい熱帯魚』は自分も2回も観てしまった程、凄い映画なんで、是非、皆さん
観てくださいね。
いよいよ公開迫る！初日舞台挨拶のお知らせ
2011年01月20日
いよいよ公開が迫って参りました！！
もちろん、初日には舞台挨拶がございます。
【テアトル新宿】
http://www.ttcg.jp/theatre_shinjuku/
1月29日（土） 10：10の上映回～ ※上映後
13：20の上映会～ ※上映前
・登壇者(予定)
園子温監督、吹越満、でんでん、黒沢あすか、神楽坂恵、梶原ひかり、渡辺哲
・チケット発売情報
クラブＣ会員向け ： 22日（土） 劇場オープン時（ＡＭ10：45～予定）
一般発売 ： 24日（月） 劇場オープン時（ＡＭ10：45～予定）
※オープン時間は混雑状況により変更する可能性がございます。
【TOHOシネマズ ららぽーと横浜】
http://hlo.tohotheater.jp/net/schedule/036/TNPI2000J01.do
1月29日（土） 13:55の上映回 ※終了後
・登壇者(予定)
園子温監督、吹越満、でんでん、黒沢あすか、神楽坂恵
・チケット発売情報
ＰＣ・携帯 ： 21日（金） 深夜24：00～（22日 0:00～）
劇場窓口 ： 22日（土） 劇場オープン時～
監督・キャスト集合の貴重な舞台挨拶です。
お見逃しなく！
吹越満×園子温×三池崇史 トークショー開催！
2011年01月20日
ヴェネチアを熱狂させた三人による夢の対談が実現！
お酒と軽食を楽しみながらのトークショー後、映画を観てもらうという、まさに大人だけに許された至福の
特別試写会が開催されました。
トークショーの模様をレポートします。大人な会話をごゆっくりお楽しみください！
日時：１月20日（木）19時～
場所：ビルボードライブ東京
登壇者：三池崇史監督、園子温監督、吹越満
三池監督：こんばんは、ようこそいらっしゃいました。今日はありがとうございます。
すでにお酒を飲んでしまっていますが･･･。『冷たい熱帯魚』はここ何年かで驚くべき大傑作です。
園監督とは初対面ですが、今の日本映画の幅を広げてくれていると思います。
園監督：初対面で緊張しています。三池監督が道路を作った後に、僕がスポーツカーで走る感じの
予定だったので心外です。
三池監督：映画人は作ったものが全てだと思います。『冷たい熱帯魚』は圧倒的で、映画って面白い
と思いました。普通はお客さんが求めるような作品を作るんですが、園監督は違うので、それをいち
早くご覧いただきたいと思いましたね。『冷たい熱帯魚』はどういう企画で始まったんですか？
園監督：プロデューサーに作れって言われたから（笑）。「事実は小説より奇なり」といいますが、実際
事実というものはだらしなさがあるので起承転結の“転結”の部分はフィクションにしたいと思いました。
吹越さん：去年ヴェネチア国際映画祭に行った日本人監督３人のうち２人がここにいるというのは、
すごいことですよね。でも２人も監督がいるとどっちの言うことを聞いていいか迷います（笑）。
『冷たい熱帯魚』のオファーを受けた時はすごくうれしかったです！
三池監督：吹越さんが豹変した瞬間に鷲掴みにされました。瞬間瞬間がより光るというのは映画の
すごさだと思います。
吹越さん：僕が演じた役を通して観るのが一番わかりやすいです。『冷たい熱帯魚』の入門篇ですね。
三池監督：やっぱり狂人が映画を作るべきなんですよ！業界内じゃ生きづらい状況の中で活躍して
いる園監督が今後どうなっていくのか楽しみです。
園監督：三池さんは取材とかでは「映画愛なんてない」と言っているけど、実際は映画愛に満ちて
ますよね。三池さんには後、監督として６回くらい波を作って欲しいですね。尊敬しているので。
三池監督：今僕は『冷たい熱帯魚』愛に満ちています（笑）。
園子温監督、森直人さんトークイベント開催！
2011年01月19日
日時：1月19日（水）21時15分～
場所：ヒューマントラストシネマ渋谷
登壇者：園子温監督、森直人(ライター)
森さん：「Make the Last Wish」についてお話を伺いたいのですが。
園監督：「愛のむきだし」が終わった後、放送作家の倉本美津留さんから、インターネット
配信用に映画を作らないかという話がありました。日本のアヴリル・ラヴィーンを探すと
いう企画があり、そのオーディションを満島ひかりが受けるという設定でした。脚本は決めず、
審査員も本物なので、満島ひかりがオーディションに受かったら受かった、落ちたら落ちたと
いう話になるという感じで、その日あったことを同時進行でネット配信するという形を考えて
ました。
森さん：フェイクドキュメンタリーでもリアルドキュメンタリーでもないというのは面白いですね。
園監督：でも、陰謀があって･･･脚本は決まっているんじゃないかと思ってましたけどね。（笑）
音楽と映画を連動することでスターを誕生させたいという陰謀があったみたい。今回がラストの
上映で闇に葬られるかもしれないですよ。
森さん：それは貴重ですね。（笑）
園監督：自由度が高いので、楽しめると思います。
森さん：「愛のむきだし」から若い客層が増えたと思いますね。園監督は、自分を壊すというか、
やっていないことをやっていこうという姿勢がありますよね。
園監督：最初に老後的な晩年のような作品を撮ってますね。最初はなるべく派手じゃないものを
追求していたんですが、その後は反動で派手になったりしましたね。
森さん：以前『TV Bros.』(テレビブロス)の取材でお話を伺った時は、「冷たい熱帯魚」は
暗黒３部作の第一作目と聞いたのですが。
園監督：題材にする事件の当事者に取材したりもするので、どんどん暗闇に入り込んでいく感じで
辛かったですね。（笑）裁判記録なども調べて、嘘がないように、嘘をつくのであれば、本当の
ことを知ってからにします。
森さん：ドキュメンタリーに近い感じですか？
園監督：そうでもないですね。結構ドラマに仕上がってます。
森さん：監督は一回一回目標を設定していますよね？
園監督：そうですね。原作ものを撮っていなかったのでやってみようとかはありますね。衝動的に
撮りたいと思って撮ったのは自主映画でやりつくしてしまいました。あえて自主映画的なことを
排除していたんですが、もう少ししたらそういう青い感じの作品もやってもいいかなと思っています。
『冷たい熱帯魚』公開記念 Ｒ-１８認定にちなんだ特別割引決定
テアトル新宿 “Ｒ(レア)-１８割引” １８歳限定１，０００円の特別料金に！
2011年01月17日
複数の連続猟奇殺人事件からインスパイアされた『冷たい熱帯魚』が、1月29日から、
テアトル新宿ほか、全国順次ロードショーとなります。
その衝撃度から、映倫よりＲ-１８の認定を受けたことを記念し、テアトル新宿限定の
“Ｒ(レア)-１８”と銘打った、特別割引！の実施が決定しました。
18歳の皆さん、このチャンスをお観逃しなく！ ご来場、お待ちしています。
【『冷たい熱帯魚』公開記念 “Ｒ(レア)-１８割引” 要項】
＜期 間＞ 1月２９日（土）～上映終了まで
＜実施劇場＞ テアトル新宿 http://www.ttcg.jp/theatre_shinjuku/
＜資格概要＞ テアトル新宿チケット発売窓口にて、１８歳と証明できるもの
（生年月日が確認できるもの）をご提示ください。
ご鑑賞日当日に、１９９２年生まれで誕生日を迎えていない方、また
１９９３年生まれの方で、誕生日を迎えている方が対象となります。
＜当日料金＞ １，０００円でご鑑賞いただけます。
＜注意事項＞ ※ご本人様のみ有効になります。
※劇場窓口にて当日券をご購入のお客様が、割引き対象となります。
※ＷＥＢ購入や前売券での御利用は割引対象外となります。ご了承下さい。
※詳細はテアトル新宿(03-3352-1846)まで
【園子温むきだし特集】トークイベント 続報！！
2011年01月11日
大好評上映中の”むきだし特集”ですが、先日に引き続き
トークイベント登壇ゲストが決定しました！
日時：1月15日（土） 21：15～（20分間）
登壇者：園子温×田野邊尚人（「映画秘宝」）
日時：1月19日（水） 21：15～（20分間）
登壇者：園子温×森直人（ライター）
上映前のトークイベントをお見逃しなく！
『冷たい熱帯魚』公開記念！＜園子温 むきだし特集＞
トークイベントをヒューマントラストシネマ渋谷にて開催！
2011年01月15日
日時：1月15日（土） 21：15～（20分間）
上映作品：『うつしみ』
場所：ヒューマントラストシネマ渋谷
登壇者：園子温監督×田野邊尚人氏（「映画秘宝」）
【ご挨拶】
田野邊さん：
こんばんは。本日は、お忙しい中お越しいただきありがとうございます。
園監督とは、デビュー作の『自殺サークル』の頃からの付き合いになります。
園監督：
自主製作映画の頃からの付き合いなので、もう20年くらいにはなりますね。初めての
自主製作映画である『自転車吐息』で、チラシやポスターを作っていただきました。
当時から、仲間と一緒に映画に情熱を注いでいました。今日上映される『うつしみ』は
自主製作でつくった最後の作品になります。
田野辺さん：
『うつしみ』が公開された90年代初めは、若手の監督が作品を披露する場がなかなか
なくて…。今はもう無くなってしまいましたが、中野にあった劇場の当時の館長が、
ポスターを貼り出してくれたり、色々と協力してくれたんです。今では問題にならな
いようなことで、上映劇場がトラブルを起こしていたり…。
『うつしみ』はそんな騒ぎの中での上映でした。
園監督：
若手監督にとっては厳しい時代だったので、『東京ガガガ』という活動をしていました。
渋谷で詩を読み上げるなど、自ら路上に出て色々なパフォーマンスを行い、その様子を
ドキュメンタリーとしてジャン＝ジャック・ベネックスが撮影したりしていました。
園監督：
そういえば、『うつしみ』の主役である鈴木さんは『ゲゲゲの女房』の監督さんなん
だよね！それを言っとかないと！！
田野辺さん：
『うつしみ』には、そういう意外な発見はたくさんあるかも知れないです。
そういう部分でも、上映を楽しんで下さい！
そして、いよいよ29日（土）には新作の『冷たい熱帯魚』も公開になります。
劇場では前売り券も発売していますので、是非よろしくお願い致します。
園監督：
『うつしみ』は15年くらい前の作品になるので、青くさい部分もあると思いますが、
自分の出発点になっているので、『冷たい熱帯魚』と併せて楽しんでいただければと
思います。よろしくお願い致します。今日は、本当にありがとうございました。
【園子温むきだし特集】トークイベント 続報！！
2011年01月11日
大好評上映中の”むきだし特集”ですが、先日に引き続き
トークイベント登壇ゲストが決定しました！
日時：1月15日（土） 21：15～（20分間）
登壇者：園子温×田野邊尚人（「映画秘宝」）
日時：1月19日（水） 21：15～（20分間）
登壇者：園子温×森直人（ライター）
上映前のトークイベントをお見逃しなく！
「冷たい熱帯魚」公開記念 【園子温むきだし特集】トークイベント決定速報！！
2011年01月07日
いよいよ明日、1月8日（土）からヒューマントラストシネマ渋谷で始まる【園子温むきだし特集】。
未公開作品まで一挙公開される、超貴重な上映特集となっておりますが、
ここでトークイベント決定の速報です！
日時：1月21日（金） 21：15～（20分間）
※『Make the Last Wish」上映前
登壇者：園子温、倉本美津留（放送作家）
追加ゲストは確定次第、本サイトにてお知らせいたします！
また、上記日程の他にもトークイベントは開催予定ですので
そちらの情報も、順次ご報告いたします！
ヴェネチア、トロントに続き
第40回ロッテルダム国際映画祭に出品決定！
2011年01月06日
2011年1月26日に開幕する、第40回ロッテルダム国際映画祭《スペクトル部門》にて
「冷たい熱帯魚」が正式出品されることが決定しました！
ロッテルダム国際映画祭は、毎年1月末にオランダで開催される国際映画祭。
来場者数35万人超、上映作品は700本以上に及び、ヨーロッパではカンヌ国際映画祭、
ベルリン国際映画祭と肩を並べる最も重要な国際映画祭。マスコットはトラ。
公式サイトからのお知らせ
2010年12月28日
作品情報ページに人物相関図をアップ致しました。
気になる人物をクリックしていただくと、キャストページを
ご覧いただけます。
モバイルの最新映画情報サイト【ショウビズ★ファン】で
黒沢あすかさんの着ボイスを無料配信開始！
2010年12月28日
最新映画情報サイト【ショウビズ★ファン】では、『冷たい熱帯魚』の
公開を記念して、黒沢あすかさんのオリジナル着ボイスの無料配信を開始。
『冷たい熱帯魚』で女優としての新たな魅力を披露された黒沢あすかさんが
着信コールに登場です！
下記のQRコードから今すぐチェック！
※このサービスはau及びdocomo限定です。予めご了承下さい。
Merry Christmas！！
2010年12月24日
高橋ヨシキさんから届いたグリーティングカードです。
素敵なクリスマスをお過ごしください。
第23回早稲田映画まつりに園子温監督登壇！
2010年12月24日
学生に熱望されての登壇となった第23回早稲田映画まつり！
観客数300人という大盛況の中、園子温監督と千葉プロデューサー、そして、早稲田の学生たちとのQ&Aが行われました！
日時：12月21日（火） 18時30分?
場所：早稲田大学 大隈講堂
登壇者：園子温監督 千葉善紀プロデューサー
【ご挨拶】
千葉プロデューサー：
千葉です。可能な範囲でたくさんお話しさせて頂ければと思います。よろしくお願い致します。
園監督：
園です。よろしくお願い致します。
Q:出会いのきっかけは何ですか？
千葉プロデューサー：
出会ってまだ2年経ってないんですよね。本作のベースになった事件の本を、高橋ヨシキさんと映画にしたいなというお話しをさせて頂いていた所、園監督が興味を持っているということでお会いしたのが最初です。
園監督：
初めて千葉さんにお会いした時は、映画のお仕事をしている人というより、マフィアにいそうだと思いましたよ。（笑）ゴッドファーザーで殺される人にいそうなイメージ。ふっと沸いたように関係が生まれましたね。これ程までに、プロデューサーとして才能のある人はいないと思います。
Q:キャスティングについてお聞かせ下さい。
園監督：
吹越さんとでんでんさんは以前にご一緒させて頂いていたこともあり、すんなり決まりました。女優陣は大変でしたね。オーディションで選んだので。今は女優不足なんです。脱ぐだけで難色を示して…。逆に選択肢が少ないので、やりやすいといえばやりやすいかも。
Q:リハーサルもきっちりやるとか…。
園監督：
舞台では初日までに完璧な出来あがりにしますよね。それと同じです。クランクインまでにできる範囲でリハーサルして、撮影時間や予算を短縮します！
Q:撮影中の雰囲気は如何でしたか？
千葉プロデューサー：
独特の雰囲気ですね。役者さんはみんな楽しそうに演じていました。鼻歌まで聞こえましたよ。（笑）
園監督：
撮影中は大変なことばっかりです。低予算の中で大傑作を作ろうとしているので。何を一点突破するかが大事だと思います。僕の場合は芝居で感動させるだけです。
【学生とのQ&A】
Q：キャスティングについて？
園監督：
でんでんさんは以前ちょい役で出ていただいたときに、次は悪役をやらせたいと思いました。どの監督もやったことないので、是非やるべきだと。
Q：今の日本映画についてどう思いますか？
園監督：
日本映画には救いのない作品が多すぎますよね。（笑）アメリカとかだと映画が面白ければヒットするんです。全く有名ではない役者がでて、そこから役者が大ヒットするという映画を作らなければいけないと思います。
Q：俳優を目指しているのですが、男優にもとめることとは？
園監督：
脇を固めている人の中にいい人が沢山いますよね。僕が掘り起こしていきたいと思います。才能がありそうな人を探してきて、育てるほうが面白いです。
Q：お二人のお気に入りの作品は何ですか？
千葉プロデューサー：
「ちょんまげプリン」かな。飛行機で観て泣いちゃったよ。（笑）
園監督：
まだ観ていませんが「十三人の刺客」は面白そうだと思います！
◆イベントの最後にはスペシャルゲストとして黒沢あすかさんが登場！さらに、お誕生日が近いという園監督と黒沢さんに熱帯魚をイメージしたバースデイケーキをプレゼントしました！！！
◆学生へメッセージ
千葉プロデューサー：
園さんは若い人と話をするのが好きな監督です。『冷たい熱帯魚』は是非、若い人に観てもらいたいので、よろしくお願いします。
園監督：
この映画がヒットすれば、日本映画界が変わる希望がもてますので、それを実現させるためにも、是非観に来ていただきたいです。
黒沢さん：
園監督が大学の講堂でお話しすると伺って驚きました。（笑）現場では監督のお陰で輝かせてもらうことができたと思います。本当に有難うございました。
『冷たい熱帯魚』公開記念 【園作品むきだし特集】決定！！
2010年12月22日
『冷たい熱帯魚』の公開を記念して、1/8（土）よりヒューマントラストシネマ渋谷にて
園子温監督作品を一堂に集めてのスペシャル上映が決定致しました！
PFF入選作『俺は園子温だ！』（85）から、『自転車吐息』（90）、『自殺サークル』（02）、
『夢の中へ』（05）、『奇妙なサーカス』（05）、『紀子の食卓』（06）、『愛のむきだし』などを一挙上映。
初上映となる未公開作品『Make the Last Wish』もご覧頂ける、貴重なチャンスです！
また、上映期間中にはトークイベントも開催予定。
進化を続ける園子温監督の世界にダイブできる今回の特集上映に、ぜひご注目ください！
映画『冷たい熱帯魚』公開記念【園子温 むきだし特集】
■開催期間：１／８（土）?１／２１（金）
■場所：ヒューマントラストシネマ渋谷（明治通り沿い、地下鉄13番出口正面 ココチビル8F）
■当日料金：￥1,000 ※『愛のむきだし』のみ￥1,300
※劇場公式サイト http://www.ttcg.jp/
※上映スケジュールやトークイベント詳細は、順次本サイトにてご紹介します！
＜上映作品＞
■『俺は園子温度だ！』（85）／『桂子ですけど』（97）
キャスト：園子温、中川ろここ、山道狂介／鈴木桂子、内田栄一
監督・脚本・編集：園子温／製作・監督・脚本・美術：園子温
撮影：ウォン・オン・リン
■『自転車吐息』（90）
キャスト：園子温、川西宏美、杉山正弘、山本浩子
監督・脚本：園子温
撮影：北沢弘之
■『うつしみ』（89）
キャスト：荒木経惟、麿赤兒、荒川眞一郎、鈴木卓爾
監督・脚本・撮影・編集：園子温
提供：愛知芸術文化センター
■『自殺サークル』（02）【R-18】
キャスト：石橋凌、永瀬正敏、さとう珠緒、宝生舞、麿赤兒
監督・脚本：園子温
撮影：佐藤和人
■『夢の中へ』（05）
キャスト：田中哲司、夏生ゆうな、村上淳、市川実和子、オダギリジョー
監督・脚本：園子温
撮影：柳田裕男
■『奇妙なサーカス』（05）【R-18】
キャスト：宮崎ますみ、いしだ壱成、大口広司、桑名里瑛
監督・脚本・音楽：園子温
撮影：大塚雄一郎
※ 第56回ベルリン国際映画祭フォーラム部門にて観客の人気投票によって選ばれる
「ベルリン新聞・読者審査賞」を受賞
■『紀子の食卓』（06）【R-15】
キャスト：吹石一恵、つぐみ、光石研、吉高由里子
監督・脚本・原作：園子温
撮影：谷川創平
※第40回カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭特別表彰＆国際シネマクラブ連盟ドンキホーテ賞
■『気球クラブ、その後』）06）
キャスト：深水元基、川村ゆきえ、長谷川朝晴、永作博美
監督・脚本：園子温
撮影；谷川創平
※日本映画批評家大賞審査員特別監督賞受賞
■『HAZARD』（02）
キャスト：オダギリジョー、ジェイ・ウェスト、深水元基、池内博之
監督・脚本・原作：園子温
撮影・柳田裕男
■『エクステ』（07）
キャスト：栗山千明、佐藤未来、佐藤めぐみ、つぐみ
監督：園子温
脚本：園子温／安藤正軌／真田真
撮影：柳田裕男
■『愛のむきだし』（08）【R-15】
キャスト：西島隆弘、満島ひかり、安藤サクラ、渡辺真紀子
原案・脚本・監督：園子温
撮影；谷川創平
※ベルリン国際映画祭国際批評家連盟賞、カリガリ賞受賞
■『Make the Last Wish』（08／未公開作品・初上映）
キャスト：満島ひかり
監督：園子温
新文芸坐10周年記念『愛のむきだし』特別上映に園子温監督 登壇！
そして、園子温映画祭（仮）の開催が決定しました！
2010年12月13日
新文芸坐10周年を記念して行われた『愛のむきだし』特別上映は9時半の初回から満席になるという異例の事態に！
園監督と田野邊さんのトークショーも立ち見がでるほどの大盛況でした。
トークショーの模様を下記にご紹介します。
------------------------------
日時：12月12日 14:00～
場所：新文芸坐
登壇者：園子温監督
聞き手：田野邊尚人（映画秘宝）
---
園監督：たくさんの人に来ていただいて感謝でいっぱいです。
田野邊さん：園さんとは大学生時代からの付き合いなんですよね。
園監督：自主映画を一緒に作ったこともありました。大きく見せようと、チラシに“ヴェルリン映画祭”と見えるようなしみを作ったこともあり、宣伝費が全くない中で色んなことをやりました。
田野邊さん：『愛のむきだし』は上映時間が長いですが…
園監督：４時間にはしたくなかったんです。結構切ったんですけどね。スタッフと悩んだ末、後半部分は紙芝居とかYoutube配信とかにすれば？と言われました（笑）。
田野邊さん：『愛のむきだし』は実話がベースですよね？
園監督：知り合いに盗撮が趣味で、妹が新興宗教の団体に隔離されてしまった人がいます。
彼が妹を取り戻そうと「こっちの世界へ戻って来い」と妹に言ったという話を聞いて、新興宗教の世界もどうかと思うけど、彼の世界も普通とはいえないですからね（笑）、その台詞が印象に残りました。それが『愛のむきだし』を作るきっかけになりました。
田野邊さん：1月29日公開の『冷たい熱帯魚』は上映時間が短くなっていますよ。
園監督：『冷たい熱帯魚』は２時間くらいですから。自分にとって最高傑作のいい映画ができたと思います。毎回そう思っていますけどね！『愛のむきだし』よりもエンターテインメントになっています。是非、皆さんにご覧いただけたら嬉しいです。
------------------------------
そしてトークの中では「園子温映画祭（仮）」の開催が発表され、
トークに聞き入るファンの方々にも、嬉しい喜びが広がりました。
◆園子温映画祭（仮）
2011年1月8日(土)より、ヒューマントラストシネマ渋谷にて。
詳細はこちらの本サイト Newsページで、近日発表いたします！
12月11日（土） トークイベントが開催されます！
2010年12月10日
音楽を中心に、映画、ダンス、ファッションなど様々な文化の実験室 新世界に『冷たい熱帯魚』が登場！
映画を語りつくすスペシャルトークショー…ということで、
『冷たい熱帯魚』の高橋ヨシキさんもゲスト出演するイベントです！
ザ・映画非行。映画で頭が狂いたい!!
現代日本が誇るホラー小説の最高峰、平山夢明がいよいよ新世界に登場。
映画をすみからすみまで語り尽くすスペシャルトークショー！
12月11日（土） 開場19:00／開演20:00
出演／平山夢明
ゲスト／ギンティ小林、田野辺尚人、高橋ヨシキ
料金／2,500円＋ドリンク代
詳細はコチラ！
第23回早稲田映画まつりに園子温監督が登場！！
2010年12月10日
早稲田学生映画の眼目ともいえる、一大コンペティション”早稲田映画まつり”。
その特別企画として開催されるセミナーに『冷たい熱帯魚』が招待されました！
映画業界の未来を考える本セミナーでは、園子温をはじめ、宣伝・劇場関係者を招き
製作から公開に至るまでの実際の仕事を紹介します。
『冷たい熱帯魚』を支える”中の人々”の姿を目撃するチャンス！？
是非、足をお運びください！
12月21日（火） 16:30 開場 17:00～ 早稲田大学 大隈講堂 入場無料
主催：第２３回早稲田映画まつり 共催：キネマ旬報社
【第一部登壇者】
大場渉太氏（宣伝プロデューサー／日活株式会社）
高津戸めぐみ氏（劇場支配人／東京テアトル株式会社）
高橋直樹氏（プロモーション／株式会社ティー・ベーシック 代表取締役社長）
山森佳容子氏（プロモーション／有限会社ミラクルヴォイス）
【第二部登壇者】
園子温氏（監督）
千葉善紀氏（映画プロデューサー／日活株式会社）
『愛のむきだし』新文芸座で特別上映が決定！
2010年12月2日
12月12日（日）、新文芸坐にて園子温監督の最高傑作「愛のむきだし」の
上映が決定。上映時間は9：30/14：20/18：40の3回。
当日は13:45より、園子温監督と田野辺尚人さん（別冊『映画秘宝』編集長）の
トークショーも開催致します。
このチャンスをお観逃しなく！！
【新文芸坐】（池袋東口3分）
【問い合わせ０３（３９７１）９４２２
【入場料金】一般1300円、学生1200円
ヴェネチアが沸いた！ 日本映画界激震！！園子温最新作『冷たい熱帯魚』ジャパンプレミア！
2010年11月27日
第11回東京フィルメックスにて『冷たい熱帯魚』ジャパンプレミアが開催され、
舞台挨拶後にはキャストの皆さまと監督による囲み会見が行われました。
■日時：11月27日（土）14：30～15:20
■場所：有楽町朝日ホール
■登壇者：園子温監督、吹越満、でんでん、黒沢あすか、神楽坂恵、梶原ひかり、渡辺哲
【舞台挨拶】
園監督：
日本で初めての上映に来ていただいてありがとうございます。今までで一番の出来です！
吹越さん：
園監督以下、スタッフ、キャストが一丸となって作りました。銀座の昼下がりに観るにはどうかな（笑）。楽しんでご覧下さい。
でんでんさん：
ようこそお越し下さいました。ありがとうございます。感想をお聞かせ下さい！
黒沢さん：
でんでんさん演じる村田の妻を演じました、黒沢です。今までの女優人生の集大成です。猛毒エンターテイメントをご堪能下さい。
神楽坂さん：
吹越さん演じる社本の妻を演じました神楽坂です。私にとって何年分もの成長ができた作品です。
スタッフ・キャスト・監督に支えられながら演じました。生涯忘れられない作品です。
梶原さん：
こんなキラキラしたステージに立てて嬉しいです。支えてくれたスタッフ・キャスト・家族に感謝します。
渡辺さん：
お忙しい中お越しいただきありがとうございます。愛に満ちた作品です。
衝撃を受けると思うので、15分くらいたってから、みんなに宣伝して下さい。
Q:本作の見所をお聞かせ下さい。
園監督：
よく怖いと言われますが、普通の娯楽映画です。
「愛のむきだし」とは真逆ですが、すばらしい作品に出来あがっているので楽しんで下さい。
【囲み会見】
Q:園監督はどんな方ですか？
吹越さん：
本人の前では言いづらいですね。（笑）一言で言うと個性的です。
でんでんさん：
映画作りという遊びをしているガキ大将という感じ。スタートの出し方がすごくうまくて、のせられました。
黒沢さん：
とにかく映画好きです。物づくりの情熱にあふれていて、それを思い切りぶつけてくれます。
のせるのがうまくて、酔わせてくれました。つい、のせられてしまってとんでもないことを…（笑）
神楽坂さん：
稽古ですごく怒られて、泣いたこともありました。でも愛情を感じます。
梶原さん：
本当のお父さんみたいに厳しいけど、愛情を注いでくれました。成長できたし、強くなれたと思います。
渡辺さん：
映画好きの愛情あふれる方です。
Q:園監督は、今のを聞いていかがですか？
園監督：むずがゆいですけど、すべて受け入れます。その通りということで（笑）また一緒に仕事出来たらと思います。
Q:見所はどこですか？
吹越さん：
最初から最後までが見所です。想像を超えるラストになっています。
でんでんさん：
展開が読めなくて、大きなうずに巻き込まれていることに、観終わって初めて気が付きます。面白いですよ！
黒沢さん：「生きてるかー！？」と呼びかけられているような映画です。
神楽坂さん：一生懸命生きているかを考えさせられます。
梶原さん：こんな愛があるのかと思いました。今までに観たことのない愛があふれている作品です。
渡辺さん：
「愛」の一言。何回も観て、感じ方の違いを比べてみたいです。
園監督：
昨日「冷たい熱帯魚」を観て、初めて映画で感動したと言っていた酔っぱらいの話を聞きました。
すごく嬉しかったです。この作品を観て、是非、皆さんが思い思いに感じてくれたらと思います。
いよいよ明日！東京フィルメックス上映 追加情報！
2010年11月26日
先日発表した東京フィルメックスでの上映ですが、終了後のティーチ・インに
主演の吹越満さんの登壇が決定しました！
ティーチ・イン
【時間】
上映終了後(17:06予定)?17:30 (20分間)
【登壇者】
園子温 吹越満 でんでん 黒沢あすか
上映終了後、いったいどんな話題が飛び交うのか…？
どうぞお楽しみに！
第11回東京フィルメックス『冷たい熱帯魚』舞台挨拶決定！！
2010年11月12日
これまで世界中を驚愕させてきた『冷たい熱帯魚』が、11/27（土）いよいよ日本に上陸します！
舞台は11/20（土）?28日に開催される第11回東京フィルメックス。
そしてこの度、キャスト・スタッフによる舞台挨拶が決定いたしました！！
◆舞台挨拶
【時間】
14：30開演 (10分間)
【登壇者】
園子温 吹越満 でんでん 黒沢あすか 神楽坂恵 梶原ひかり 渡辺哲
◆ティーチ・イン
【時間】
上映終了後(17:06予定)?17:30 (20分間)
【登壇者】
園子温 でんでん 黒沢あすか
※登壇者は予告なく変更になる可能性がございます。ご了承ください。
当日の模様は、後日レポートします！
どうぞお楽しみに！
第43回シッチェス・カタロニア国際映画祭でも絶賛！
2010年10月22日
スペインで行われた第43回シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭に
『冷たい熱帯魚』が招待され、カーサ・アジアの最優秀作品賞を受賞しました。
エントリーされたのはファンタスティックSitges2010コンペ部門だったのですが、
カーサ・アジアの審査はアジア映画の全上映作品が対象となっているため、こちらの賞をいただきました。
THE SUSHI TYPHOONからは『冷たい熱帯魚』の他にも『戦闘少女 血の鉄仮面伝説』や
『HELLDRIVER』も招待されています。
世界の映画祭を席巻し、度肝をを抜かれる観客続出の『冷たい熱帯魚』。
日本上陸まで今しばらくお待ちください！
第35回 トロント国際映画祭 公式上映 Q&A開催！
2010年9月13日
ヴェネチア国際映画祭での興奮も覚めやらぬまま、第35回トロント国際映画祭のヴァンガード部門にて
現地時間12日（日）22：00から公式上映が行われ、園監督の舞台挨拶、観客とのQ&Aが行われました。
500席の会場は早くからファンたちが押し掛け、満席の中での上映となりました。
園監督が登壇すると、熱気に包まれた会場から盛大な拍手が起こり、上映中は驚嘆と時に大きな笑い声もあがり
予想できない展開に観客は釘付けとなりました。
Q&Aでは観客から様々な質問が投げかけられました。
■Q＆A
日時：9月12日（日）22：00? ※現地時間
場所：AMC（エーエムシー）
Q＆A出席者：園子温監督
Q：日本での反応はいかがですか？
園監督：
まだ公開はしていませんが、恐らくグッドとバッドがはっきり分かれる作品になるのではと思います。
『自殺サークル』のときも賛否ありましたので、観客ひとりひとりがこの映画をどのように思うか楽しみです。
Q：シニカルなシーンなどが多く役者に演出する上で苦労したことは？
園監督：
たとえば村田を演じたでんでんさんはもともとコメディアンをしていた方なので、ブラックジョークをしっかり
理解していて、特に苦労はしませんでした。1月の寒さの中で血しぶきを浴びての芝居は大変だったと思います。
Q：ラスト20分の衝撃的なシーンはどういって発想したのですか？
園監督：
こういうタイプの映画は一回でも手加減をして、やさしさを出してはクリアにならない部分がでてきてしまうので
徹底的に心を鬼にしてやりました。『愛のむきだし』はポップな愛についての作品だったので、今回はまったく
逆のことをやりたかったのです。
千葉プロデューサーのコメント：
ヴェネチアと同じくトロントでも大きい会場で沢山のお客さんが来てくれてとてもうれしいです。
内容は多少ショッキングではありますが、それだけではないこの映画にある笑い、哀しみだったりする
本質の部分にもしっかりお客さんが反応してくれ、この映画を普通に楽しんでくれました。
また園子温人気の高さを改めて実感しました。
上映後に一気に増える取材依頼が作品、監督の存在を証明していると感じます。
■トロント国際映画祭 ヴァンガード部門とは
数ある部門の中でも新しい才能の発掘を目的とした部門
第67回ヴェネチア国際映画祭オリゾンティ部門 公式記者会見開催！
2010年9月9日
第67回ヴェネチア国際映画祭オリゾンティ部門に出品された『冷たい熱帯魚』の公式記者会見が、現地時間8日（水）11:00から、クラブ・オリゾンティで行われました。
昨夜のワールド･プレミア上映の大きな反響により数多くの海外マスコミが集まり、登壇者には様々な質問が投げかけられました。公式記者会見のQ&Aをいち早くお届けします！
■『冷たい熱帯魚』公式記者会見
■日時：9月8日（水）11：00～11：30
■場所：クラブ・オリゾンティ
■登壇者：吹越満、でんでん、黒沢あすか、千葉善紀（プロデューサー）、園子温監督
Qこの作品のテーマは？
園監督「これはある有名な事件を詳しく調査して、比較的に忠実に再現しながらも、そこに本来の自分のテーマをブレンドしました。実の所この映画は基本ファンタジー作品です。」
Qヴェネチア国際映画祭で世界初の上映が行われたことに関して
園監督「素晴らしい経験ではありましたが、まだ評価が出て来ないのでなんとも言えないところではありますが、それをさておいても素晴らしい体験でした」
千葉P「ワールド･プレミアで初めての一般の上映でもありましたが、実際、この映画の残虐性からもっと途中退場が多いのかな?と思いました。しかしそれもほとんど無く、逆に多くの方に笑っていただき、最後には拍手をも頂き感謝感激です」
でんでん「海外映画祭に始めて参加しました。昨日の上映が良かったのか悪かったのかは分かりません。観てくれた方が良かったと思ってくれたら自分は嬉しいです。」
黒沢「映画に参加しているときは、私が私ではなく園監督が与えてくれた"愛子"という役で存在できるかどうかだけが私の目標でした。そして撮影中も"愛子"が全てにおいてどう生きていられるか、その事だけを考え集中していました。それが昨日の上映時に、私が考えもしなかった部分で、笑ったり、驚きの声の様々な反応があり、その瞬間にこの映画は一人歩きをし始めたのだな。映画はこういう風にして世界に広がっていくのだなという感動をいただきました」
吹越「昨日の上映が終了し、どういう評価なのかは、分かりませんが、俳優という仕事をしていますと、完成した映画を共演者や関係者と一緒に観ることはあっても、一般の、それもまだ内容を知らない観客と世界ではじめて一緒に観るという素晴らしい体験はそうありません。観終わった観客の反応がどうかはわかりませんが、上映後、自分の部屋に戻って飲んだビールが最高に美味しかったことは確かです」
Q主人公の"社本"はどのようにしてつくられた人物なのでしょうか？
園監督「現実の事件に基づいて、忠実に作られたこの作品にとって、一番鍵となる人物が、主人公･社本です。彼の存在こそがこの作品にとってのファンタジーであり、本当の事件では存在していませんが、実際彼を描くことによって今まで自分が作ってきた映画のテーマを彼の役の中に託しました。この作品では「家族」もテーマにしました。通常ですと家族の崩壊、解体、そしてもう一度家族が再生していく作り方なのですが、今回は完全に崩壊していく家族というものを描きました」
Q自分のキャラクターをどのように演じきろうと思いましたか？
でんでん「普通、自分のキャラクター的に、「おひとよしの八百屋のおやじ」役などのオファーであるとかそういった役しか演じてきませんでしたが、実は自分の性格はそんな良い人間ではないんですよね。そんな中この極悪非道の村田の役を頂いた時は、正直どうこの悪を演じてやろうかと撮影前から胸がわくわくしました。この作品はこれからの自分の自信になっていくと確信しています」
黒沢「30代の終わりに、なにかもうひとつ女優として残していければと思っていたところに、この作品のオファーをいただきました。私の役は殺人鬼・村田の妻"愛子"という極妻役で、いろいろな男を虜にしていく役なのですが、私の実生活では３人の子供の母親で、ボディラインもかなりひどい事になっていたので「ビリーズ・ブート・キャンプ」を観ながらエクササイズに取り組み体を絞りました。実生活では幸福ですが、不思議なもので、幸せであればあるほど、この世界で描かれている人間の残虐性や狂気の世界に魅かれている自分があり、その部分を園監督に引き出していただきながら全身全霊でこの役に挑みました」
吹越「この脚本を頂いた時は、自分の周りのスタッフは強烈過ぎる役でかなり困惑していましたが、自分は直感的にやりたいと思いお引き受けしました。さらに村田役がでんでんさんだと聞いたとき、凄くセンスが良いキャスティングだなと思い、この自分の直感が確信に変わり、これは絶対凄くて面白い作品になると思っていました。感慨深いです」
この日、２回目の公式上映が行われ、昨日の評判を聞きつけた若者を中心に多くの観客が集まり、昨日の上映を上回る歓声や笑いに包まれていた。園監督には海外メディアの取材依頼が殺到しスタッフは対応に追われました。
オリゾンティ部門の受賞結果は11日（土）に発表となります。
第67回ヴェネチア国際映画祭オリゾンティ部門に登場！
2010年9月8日
『冷たい熱帯魚』が第67回ヴェネチア国際映画祭オリゾンティ部門にて
現地時間7日（火）21:30から、ワールドプレミアとなる公式上映が行われました。
上映会場は、オフィシャルコンペと時間が重なり、更に平日の遅い時間にもかかわらず
園子温監督の新作を心待ちにしていた750人の観客で埋まりました。
上映前には今回の参加ゲストが紹介され、特に園子温監督はひときわ大きな拍手と歓声に
包まれました。上映中も途中退場客はほぼ無く、観客全員が『冷たい熱帯魚』の想像を絶する
世界に引き込まれていました。
上映終了間近、出演者のでんでんさんが緊張のあまりトイレに出てしまい、上映終了のタイミングで
不在となるアクシデントもありましたが、彼が場内に戻るとひときわ拍手が大きく鳴り響き、
『ノルウェイの森』を越え、6分もの鳴りやまぬスタンディング・オベーションが送られました。
現地時間の明日8日（水）の１１：００には公式記者会見が予定され、11日（土）に受賞結果が
発表となる予定です。
なお早くも本作は、フランス・ドイツを初め世界で10カ国での公開が決定しており、まさに世界が
注目している作品となっています。
●園子温監督（48歳）コメント
「終わった時に、でんでんさんがいなかったのにはびっくりしましたが、観客の手ごたえは感じました。
スタンディング・オベーションは長くてちょっと立ち疲れたかな（笑）。でも、衝撃的な内容にもかかわらず
観客の皆さんがほぼ途中で帰ることなく観ていただいたのが本当に嬉しいです。
この作品は何回か観ていくうちにコメディにも観えてくるはずだと思います」
●吹越満（主演）（45歳）コメント
「海外の映画祭の参加は初めてですが、凄く面白い体験をしました。また自分が出ている作品とはいえ
映画を観るだけでこんなに疲れる経験も初めてです。ここに来られなかったキャストやスタッフに
今はまだうまく言葉で伝えられませんがこの感動を伝えたいと思います」
●でんでん（出演）（60歳）コメント
「自分も海外の映画祭は初めてで、緊張が最高潮に達して、最後にトイレで途中退席して申し訳ありません。
ネタでもなんでもないですよ（笑）自分の芝居を観ていて自分が一番恥ずかしくなりました。
こんな遅くの上映にも関わらず多くの観客たちに最後まで観て頂いて本当に感謝です」
●黒沢あすか（出演）（38歳）コメント
「結構劇場が笑いに包まれていて意外だなぁとびっくりしました。
この映画祭には『六月の蛇』以来８年ぶりの参加ですが、自分も３０代も終わりに近づき、
もうひとつ何か残したいと思っているところで、この作品に出会えて本当に嬉しいです。
園監督には色々な事を託し、このような素晴らしい作品が完成しました。
園子温監督に出会えて本当に嬉しいですし感謝しています。出会うべくして出会ったという感じでしょうか」
『冷たい熱帯魚』海外版予告編はYOU TUBEのTHE SUSHI TYPHOONチャンネルでご覧いただけます。
http://www.youtube.com/watch?v=U53NhwXTaCE
園子温監督最新作『冷たい熱帯魚』公式サイトがオープンしました！
2010年9月1日
『冷たい熱帯魚』は、9月1日から11日まで開催される
第67回ヴェネチア国際映画祭《オリゾンティ部門》正式出品が決定。
園子温監督、吹越満さん、でんでんさん、黒沢あすかさんらが、
千葉プロデューサーとともに、ヴェネチア国際映画祭に参加予定です。
ヴェネチア国際映画祭への正式出品決定を受けて、園子温監督からコメントが届きました。
園子温監督コメント
「私の作品は、いつも自分の人生とを切離して作れません。
言い換えれば本作は自分の作品の中でも、とてもプライベートに近い作品といえます。
同時にこの作品によって、自分は癒されました。この部門に選ばれてとても嬉しいです。」
また、9月9日に開幕する第35回トロント国際映画祭《ヴァンガード部門》正式出品も決定、
園子温監督も参加予定です。
